【大纪元2024年10月25日讯】(英文大纪元记者Cynthia Cai报导/赵孜济编译)一位消防队长将旧水管变成艺术品,向在前线服役的男女战士致敬。
瑞安‧查贡吉安(Ryan Chagonjian)与妻子凯蒂(Katie)和他们的三个女儿住在加利福尼亚州的纳帕(Napa)。他在消防服务行业工作了14年,当他还是一名刚刚完成培训,结束了12个月试用期的年轻消防员时,他用旧水管制作了他的第一面美国国旗。
“当我结束试用期时,我想为我的消防站做一份礼物。”查贡吉安告诉《大纪元时报》。
他说,他看到周围有一些旧的、报废的软水管,这些水管要被扔掉。那一刻,他决定制作一面美国国旗,这面国旗仍然挂在纳帕高中附近的2号消防站的墙上。

2015年,该高中的一位家长为体育项目筹集资金,他在消防站看到了这面国旗,并询问查贡吉安是否可以为筹款活动制作一面国旗。他同意了,这面国旗在筹款活动中以13,000美元的价格售出。
随着对他的作品的需求不断增长,查贡吉安的爱好慢慢转变为家庭企业。
多年来,他一直用废弃的水管制作国旗,并将它们赠送给当地消防站和退休消防员。迄今为止,他的作品已经为各种慈善机构筹集了约20万美元的捐款,包括为牺牲的急救人员、因野火而失去家园的人、高中团队、专门为急救人员提供PTSD的非营利组织,以及红十字会。

“这是美国国旗,对我们和我们的家人来说非常重要。”查贡吉安说,“它不仅代表消防员,还代表一般的急救人员,无论是调度员、警察还是军队。”
根据Custom Fire Flags网站的说法,查贡吉安的设计还包括,以蓝色、红色和绿色的细线分别代表警察、消防员和军队。
“我想,你知道这是美国的支柱工作,蓝领工作。在我看来,这些旗帜象征着我们对他们和我们国家的支持。”他说。

因为每面国旗都是由用于灭火的软管制成的,所以他说这样的作品有一层额外的意义。但是软管可以是新的或旧的,具体取决于订单。较大的订单需要更多的材料,因此这些材料是直接从供应商处购买的。查贡吉安说,停用的软管通常是通过政府拍卖或捐赠获得的。
为了制作国旗,消防水带被切成小块,压平,然后钉在一个木框架上。这些“条纹”的绘制取决于设计。国旗上的星星由激光切割的桦木制成。
查贡吉安还为因公殉职的家庭制作定制的国旗。对于此类订单,他使用激光雕机刻,用于添加带有军官编号的木制徽章。
他说,近年来,他的这家家庭企业平均每年处理约600到700个订单,自成立以来总共收到了几千个订单。
尽管他今天取得了成功,但他的生意最初只是电子商务平台Etsy上的一家小型工艺品店。

多年来,随着它越来越受欢迎,查贡吉安和他的家人建立了这个网站,它“变成了一个相当大的企业”。人们可以通过电话或在线提交请求来定制他们的国旗。
“这都是口耳相传,人们一直想要这样的国旗”,查贡吉安说,“当人们看到我们的作品并欣赏它时,总是让我觉得谦卑。”
购买他的国旗的人来自全国各地,这些国旗甚至获得了国际认可。他曾把一面国旗运到英国,另一面运到加拿大。目前,他正在制作波多黎各国旗。
2023年,白宫向查贡吉安的公司订购了一面旗帜。他解释说,他家人的一位朋友医生与总统进行了Zoom会议,总统在医生视频的背景中看到了这面旗帜。下单后,瑞安和他的家人开始制作这件定制作品,并将其运送到美国首都。
“对于一家小企业来说,进入白宫是相当酷的。”查贡吉安说。
他的团队还为在2017年摧毁纳帕县房屋的野火中失去了国旗的客户更换了国旗。

所有工作都在他家的车库作坊中进行,他说全家人都参与其中,包括他的妻子、父亲、岳父、姐夫、嫂子,有一天甚至可能他的孩子也会加入。
他说,每个人都有自己的工作,无论是安上星星、给软管上漆、剪软管,还是制作框架。
“这很有趣”,他说,“我们创造了这种不错的流水线。”
归根结底,他说目标是“专注于基本的要素”,确保他的国旗制作精良。当他和妻子不忙于生意时,他说他“首先是一位父亲”。◇
原文:“Northern California Firefighter Turns Hoses Into Patriotic Art”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑:韩玉#