【大纪元2023年09月15日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／李言编译）总统乔‧拜登的儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）涉枪支重罪于周四（9月14日）在特拉华州联邦法院被起诉。
周四向美国特拉华州地方法院提交的法庭文件（pdf）显示，亨特‧拜登被指控三项罪名。他被指控向枪支经销商做出虚假陈述，并在吸毒时持有枪支。
其中两项罪名涉及亨特‧拜登在2018年10月试图购买枪支时，“故意做出虚假和虚构的书面声明，意图并可能欺骗”一名枪支经销商。
起诉书写道，（亨特‧）拜登“在4473表格上提供了一份书面声明，证明他没有非法使用任何兴奋剂、麻醉药品和任何其它受管制物品，更没有上瘾。但事实上，就像他所知道的那样，这份声明是虚假和虚构的。”
第三项罪名涉及亨特‧拜登在“明知自己非法使用兴奋剂、麻醉药品和其它受管制物品并对其上瘾”的情况下拥有一把柯尔特眼镜蛇38PL左轮手枪。这与其它两项罪名一样，都违反了美国法典第18章相关条款。
其中第一项和第三项罪名最为严重，最高可被判处10年监禁、25万美元罚款和三年释放后监管。
这份起诉书由特别检察官大卫‧韦斯（David Weiss）签署，他被司法部长梅里克‧加兰（Merrick Garland）任命领导调查该案。
根据被告信息表（pdf），9月14日提交的一份指示要求向亨特‧拜登发出传票，令他首次出庭，但没有提供有关出庭日期的更多细节。
亨特‧拜登的法律团队没有立即对起诉书做出回应。
《大纪元时报》联系了亨特‧拜登的律师请求置评，截至发稿时尚未收到回复。
背景
9月6日，韦斯的团队表示，检察官计划要求大陪审团在相对较短的时间内起诉亨特‧拜登。
“《快速审判法》（Speedy Trial Act）要求政府最早在2023年9月29日（周五）之前获得大陪审团的起诉书。政府打算寻求在此日期之前返回本案的起诉书。”韦斯的团队告诉特拉华州联邦法院。
最初，检察官同意允许亨特‧拜登签订审前分流协议，这可能会让他避免入狱。但该协议流产。
多家媒体报导称，亨特‧拜登在2018年拥有一把枪，他当时的女友哈莉‧拜登（Hallie Biden，他哥哥博的遗孀）将枪扔进了垃圾桶，随后被当局找到。他在自传中称，那一年他吸食强效可卡因。
亨特‧拜登的律师克里斯托弗‧克拉克（Christopher Clark）早些时候向媒体发表了一份声明。
“我知道亨特认为，对他在生活混乱、（吸毒）成瘾阶段所犯的这些错误承担责任非常重要。”克拉克说，“他期待着继续康复并继续前进。”
早些时候，白宫发表声明表示，总统乔‧拜登在儿子面临法律困境时支持他。
白宫发言人伊恩‧萨姆斯（Ian Sams）在一封电子邮件中告诉大纪元：“总统和第一夫人爱他们的儿子，并支持他继续重建生活。我们不会进一步发表评论。”
责任编辑：李缘#
