【大纪元2022年08月19日讯】（大纪元记者李红梅综合报导）橙线地铁将从8月19日至9月18日期间关闭。目前，每个MBTA地铁站都贴了相关公告。 然而乘客们抱怨，多语种的标牌仍然不够常见。
即使在唐人街等外语人口众多的社区，张贴出来的地铁关闭通知也多数是英文版本。8月17日晚，MBTA和波士顿市政府在华埠昆士小学举办地铁关停信息发布会，收到多位市民的抱怨。
一位在华埠工作的华人护工表示，希望在车站看到中文标牌，以及能说中文的工作人员。也有有参与会议的华埠居民说，唐人街有很多长者居住，他们中很多人的英语水平有限，因而需要更多的中文告示。
MBTA发言人表示，官方乘客指南（T’s Rider Guide）已被翻译成9种语言。乘客指南详见：https://cdn.mbta.com/sites/default/files/2022-08/2022-08-12-ol-gl-closures-a-riders-guide-to-planning-ahead.pdf。
波士顿市政府对媒体表示，市政府官员正在努力为受影响的社区提供相关信息。市长吴弭（Michelle Wu）说：“我们一直呼吁让能说多种语言的工作人员在场，尤其是在上下车的地点。”
“我认为故意排斥有色人种社区、移民社区、英语水平有限的社区是不公平的。 我们应该做相反的事。”市议会议长费连（Ed Flynn）说。
此外，还有乘客说MBTA的公告工作做得不足，甚至有乘客在停运的3天之前才刚知道这件事。“我去上班，这对我来说是个大问题，因为这是我唯一的交通工具，我只有火车。”乘客里维拉（Raul Rivera）对第7台说。
麻州州长贝克（Charlie Baker）表示，MBTA人员正在努力准备多语种标牌，将在接下来几天陆续布置出来。◇
责任编辑：冯文鸾
