【大纪元2022年06月03日讯】（Caters News Agency报导／大纪元记者文韵编译）两只看起来非常愤怒的翠鸟，为了争夺繁殖地在半空中搏斗，这一景象被摄影师捕捉到。
来自北爱尔兰（Northern Ireland）巴利梅纳（Ballymena）的25岁的摄影师乔纳森‧罗斯伯勒（Jonathon Rosborough）在北爱尔兰安特里姆（Antrim）一条名为六里水（Sixmile Water ）的河流上拍摄了这些照片。
照片显示，两只色彩鲜艳的翠鸟在一场激烈的争斗中互相争夺主权。
这两只色彩鲜艳的翠鸟，嘴巴紧紧锁住，进行着凶猛的“空战”。
乔纳森同时也是一名微生物学家，他在这场短兵相接的战斗中拍下了这些照片——这场战斗是由一场争夺沿河繁殖地引起的。
“当我发现这两只鸟时，我正带着坐在婴儿车内的六个月大的女儿出去散步；我总是随身携带相机，以防我发现一些特别的东西。”乔纳森解释道。
他说，两只雄性翠鸟之间的战斗持续时间不超过10秒。“起初，我以为我是在看远处河岸上的一对鸟儿，突然它们向对方飞去，在半空中嘴巴紧紧锁住。
“它们坠落到下面的河水中，继续争斗；又在水中翻滚了几次，右边的那只鸟取得了胜利，把它的对手赶到了上游。”
他补充说，两只鸟似乎都没有受到严重伤害。“我知道它们有占有领地的特点，但我没有意识到它们会这样打斗，直到我亲眼目睹了这一切。
“一开始我不敢相信；幸运的是，我有相机在手，记录了这一幕。
“回家后我与其他一些野生动物摄影师同行交谈后，他们告诉我以前也从未目睹过这样的事情！”◇
原文：Photographer Captures 2 Kingfishers Battling It Out Mid-Air in Ferocious Fight Over Territory刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：韩玉#
