【大纪元2021年09月08日讯】（大纪元记者方平编译报导）周二（9月7日），涉嫌贪污挪用数百万美元公款的一名前加州参议员和一名圣地亚哥县拉霍亚（La Jolla）开发商首次出庭。该案涉及在工业市欲采购的土地上兴建太阳能发电站的适用性研究项目。
据CNS报导，67岁的前加州29区参议员弗兰克·希尔（Frank Hill）和63岁的开发商威廉·巴克特（William Barkett）没有提出抗辩，两人都将于10月27日回到洛市中心法庭接受传讯。
希尔被控两项“从以官方身份签订的合同或进行的采购中占取经济利益”的罪名。巴克特被控挪用公款、贪污、洗钱和盗窃罪各一项，他上周三在圣地亚哥县被捕。在洛杉矶法官周二发现其保释金来源无涉罪案后，巴克特可望以100万美元获保释。
巴克特的律师瑟奇（Bill Seki）在庭外告诉记者，巴克特是加州终身居民，有健康状况且知道自己正在被调查，“最重要的是，他想留在这里证明自己的清白”。
同案被告还有70岁的前工业市经理保罗‧菲利普斯（Paul Jule Philips）和60岁的律师安东尼‧布扎（Anthony Bouza），前者将于周五被传讯，后者的传讯日期待定。
据最早披露此案的《圣谷论坛报》报导，上周五首次因该案曝光的菲利普斯，目前任职贝尔市经理。监狱记录显示，他在周日登记之后获释。其辩护律师是前洛县地检长库利（Steve Cooley），他对该报记者说自己的当事人“无辜且受到错误指控”。
布扎被控一项挪用公共资金罪名和八项“从以官方身份签订的合同或进行的采购中占取经济利益”的罪名。据监狱记录，他在上周三被捕后约四小时后被保释。
洛县于8月24日提交了以上指控。
2016至2018年间，工业市与圣谷水电公司（San Gabriel Valley Water and Power LLC，简称SGVWP）就建设一座太阳能发电站签订了土地租赁协议，该公司同意在建设开始后偿还工业市预付的费用。
地检办公室表示，菲利普斯和该市聘请的律师布扎（亦是私人承包商，被指协助起草该协议）经手处理了这笔资金。检察官表示，约有2,000万美元公款被转入SGVWP老板巴克特控制的账户。巴克特涉嫌将其中约830万美元用于购买个人物品。
地检办公室表示，布扎和希尔被控在起草与工业市合同或对其施加影响时，“存在财务利益冲突”（即违背公众利益）；该案仍在调查中。
在《圣谷论坛报》获得的一份声明中，工业市市长摩斯（Cory Moss）说：“多年来，我市一直怀疑SGVWP和相关人员向我市提交了虚假和欺诈性发票，假装进行从未执行过的工作。我希望事情进展迅速、滥用纳税人钱的人被绳之以法。”
该报报导，工业市提告希尔的民事案件仍在审理中，由前橙县地检长拉考克斯（Tony Rackauckas）担任辩护，拉考克斯也是希尔的刑事案件律师。希尔曾于1994年因联邦勒索和洗钱罪被判入狱46个月，该指控源于他从FBI卧底特工处收取了2,500美元。◇
责任编辑：嘉莲
