(http://www.iloveguava.com)
【大纪元3月16日讯】
【本报讯】肖邦大赛奖主﹑闻名国际的“钢琴诗人”傅聪﹐应中华表演艺术基金会的邀请﹐由伦敦专程来波士顿﹐四月十三日星期六晚八时在纽英崙音乐学院乔顿厅(Jordan Hall) 演出。该场音乐会本是由鲁赛斯坦大赛金牌奖主钢琴家许斐平担任。不幸去年十一月许斐平在中国巡回演出时车祸丧亡﹐实为音乐界一大损失。傅聪对许斐平十分赏识﹐特别更改自己的行程﹐以亦师亦友的身份﹐为英年早逝的许斐平未完成的事业作一肯定的句号。主办单位也希望藉傅聪的大名﹐为尚未为人熟知的许斐平作些宣传纪念的工作﹐以慰他在天之灵。(图片说明﹕“钢琴诗人”傅聪)
傅聪1934年生于上海﹐是著名文学家兼翻译家傅雷之子﹐大家所熟稔的“傅雷家书”在中国文学史上有它崇高的地位。傅聪在波兰华沙第五届萧邦钢琴赛中获得大奖﹐引起国际瞩目。1953年进入华沙音乐学院进修﹐后定居英伦。多年来﹐足迹遍及欧﹑美﹑澳﹑亚各大洲﹐与世界著名的指挥及乐团合作﹐获得无数的荣誉。美国时代杂志(Time)称他是“当代最卓越的中国艺术家”﹔伦敦泰晤士报称他为“莫札特作品的最佳演奏者之一”﹔纽约时报Hermann Hesse 称他为“萧邦作品唯一的真正演奏家”。波士顿环球报说“傅聪在美国还很少人知道﹐但却受世界大师们一致推崇﹐是少有的伟大艺术家”并指出他对萧邦作品的诠释使他成为当今最了不起的人物之一。傅聪对德布西﹑舒伯特的作品诠释也都获得相似的美誉。
在西方音乐上造诣极高﹐对中国古典文学亦有深厚修养的傅聪常适切地以中国的文史诗画与西方音乐相互诠释﹐并将孔孟﹑道家的思想融合在音乐中﹐树立他独特的风格魅力。在他伦敦的定期演出中﹐经常有大师级音乐家到场欣赏。表示傅聪的艺术不但被乐评及观众喜爱﹐亦获得同业的肯定及推崇。数年前﹐傅聪的新CD发行﹐三位当今钢琴大师Martha Argerich, Leon Fleisher 及Radu Lupu 曾联名写信﹐称傅聪不但是位伟大的钢琴家﹐也是音乐界的导师﹐为青年人树立风范﹐指导新方向。
傅聪教导学生﹕“成为一个好的音乐家﹐必须要由人格的培养﹑学识的充实着手﹐加上勤劳苦练﹐将所学融汇贯通﹐再整体性的发挥出来﹐缺一不可。”傅聪说﹐“听音乐是要去音乐会听现场演奏的﹐只听唱片是不够的。音乐是活的艺术。每次演奏的场地气氛不同﹐每次的每个音符都是不同的……每场表演﹐对我来说都是如临深渊﹐如履薄冰﹐都要以最谨慎的态度来处理。”傅聪常以中国画来比喻听音乐﹐先观赏整体架构﹐再仔细研读。听音乐也一样﹐先已有整曲在脑中﹐再聆听每一音符。现年近七十岁的傅聪谦虚的表示﹕“我才刚刚起步﹐才真正开始了解音乐。”他说他的名字“聪”是一个好耳朵﹐一扇敞开的窗户及一颗虔诚的心。
主办单位中华表演艺术基金会会长谭嘉陵表示﹐傅聪的才艺超越国际性﹐实为华人的光荣。本次音乐会的曲目暂订为﹕
莫札特﹕D小调幻想曲﹐ B小调慢板﹐D大调小步舞曲﹐A小调回旋曲等五首
德布西﹕海顿颂﹐摇篮曲﹐快乐岛等四首
萧邦﹕二首波兰舞曲OP.26﹐三首小夜曲OP.15﹐四首马苏卡舞曲OP.17及G小调叙事曲OP.23等等。
音乐会次日(4月14日星期日) 下午二至四时﹐傅聪应纽英崙音乐学院之邀请在第113室(暂订)举行大师讲座﹐指导该校资优硕士班学生。活动免费公开﹐欢迎旁听。但因场地的限制﹐以纽英崙音乐学院的学生及教师为优先。
音乐会有傅聪CD出售﹐每片15元。门票为$25﹐20﹐15三种﹐学生及65岁以上的耆英有两元优待﹐团体票(20张以上) 以九折计算。六岁以下儿童请勿入场。可上网订购﹐网址为﹕www.ChinesePerformingArts.net 或 .com﹔邮购请寄支票及附回邮之信封到中华表演艺术基金会或到下列各处购买﹕
乔顿厅票房﹕617-536-2412﹔世界书局电脑中心﹕617-556-8204﹔
中国书店﹕617-426-0888﹔叶秀聪钢琴学校﹕617-542-9129﹔
东京餐厅﹕617-876-6600
查询请洽主办单位﹕中华表演艺术基金会 谭嘉陵
电话﹕781-259-8195﹔传真﹕781-259-9147
Email: [email protected]﹔网址﹕www.ChinesePerformingArts.net 或 .com◆
(http://www.dajiyuan.com)
