【大纪元2017年10月05日讯】（大纪元记者马丽、夏雨综合报导）前一天刚访问过遭到玛丽亚飓风破坏的波多黎各后，周三（10月4日）美国总统川普（特朗普）和第一夫人梅拉尼娅又马不停蹄地赶往发生大规模枪击事件的拉斯维加斯。川普承诺，整个国家一起面对这起悲剧。
据《今日美国》和CBS报导，总统和第一夫人前往当地治疗中心，与受害者会面并送上安慰，他们还拜访第一线的警务人员。陪同总统的包括众议院多数党领袖麦康奈尔（Kevin McCarthy）、内华达议员Mark Amodei。
上星期天晚上，斯蒂芬．帕多克（Stephen Paddock）在拉斯维加斯大道曼德勒湾酒店32楼滥射，造成59人死亡、500多人受伤，这是美国近代史上规模最大的枪击案。
大概中午时分，空军一号在拉斯维加斯麦卡伦国际机场降落。川普和夫人在机场见到了拉斯维加斯大都会警察局警长约瑟夫．隆巴多，他一直对枪击事件进行调查。
川普表示，用言语不能描述世界所目睹到的（美国人的）勇气，美国目前是一个处于哀悼中的国家。
川普说：“在深度恐惧中，那些冒死（帮助他人）的美国人，让我们心怀希望。”
他接着说：“美国人以爱和勇气面对死亡和仇恨。”
内华达州长表示：“再大的黑暗都无法熄灭最小的光芒。”他说：“我们被严重伤害，但我们坚韧不屈。”
川普还表示，已经邀请伤患未来前往白宫。他说：“我们将一起承受伤痛，我们将作为美国人，一起克服（艰难）。”
川普在拉斯维加斯访问结束时的最后一句话中说，整个国家将一起克服悲剧。
“我们在你们身边”
川普在当地医院和惨案伤者及医务人员会面后说：“我想传达的信息是：我们有一个伟大的国家，我们在你们身边。”
川普表示，调查人员还没有确定帕多克的作案动机，但他们“非常努力”进行调查。
总统和第一夫人慰问了拉斯维加斯大学医学中心，该医院收纳了104名在上周日晚受伤的病人，其中4名患者到达后死亡，医务人员称他们遭受“不可能生存的伤害”。
.@POTUS and @FLOTUS met with members of the Trauma Team at UMC who treated over 100 people. #VegasStrong pic.twitter.com/KJxOyWiBcC
— Sarah Sanders (@PressSec) October 4, 2017
川普还赞扬医生和护士，他说：“当看到你们所作的工作，你们会因为是美国人而自豪。”
截至星期二下午，12名患者仍处于危重状况。医院已允许40例患者出院，其他患者的伤势处于一般和严重状况之间。
访问期间，川普还和患者及医院工作人员拍照。
“大量的伟大英雄主义故事”
在和第一响应者的会议期间，川普赞扬这些第一时间赶到现场的人员拯救了很多生命。他还引述了“大量的伟大英雄主义故事”。
川普称赞警察和应急人员说：“我一直知道你们都很好。”“我以前就是你们的粉丝，现在更是。”
他说：“你们并不孤单，我们永远不会离开你们身边”。
川普对警察们表示：“你们（的行为）真正地鼓舞人心。”“这是一个艰难的时刻，但如果你们的行动不够快，那可能会更糟，可能会更糟！”
川普说：“每个英雄都救了这么多生命，国家感谢你们。”
川普周三早些时候说，警察在很短的时间内完成了一个梦幻般的工作。“是的，他们正在调查更多（细节），这将在适当的时候公布，对我来说，这是个非常非常悲伤的一天。”
川普将枪手描述为一名“神经错乱者”。
总统也把拉斯维加斯枪击发生后的当局的反应描述为“奇迹”。
“每个人都在我们的心里和祷告中”
星期二，川普谴责拉斯维加斯的屠杀是“纯粹邪恶的行为”，并说：“我们在喧嚣中寻找某种意义，在黑暗中寻找光明，然而得到答案并不容易。”
川普周三早上离开白宫启程时说：“这件事让人非常难过，我们要表示悼念，还要探望在短时间内反应迅速的警察。”
川普在出发前发推特说，他将跟第一夫人去拉斯维加斯向伤者和救援者“表示敬意”，并说“每个人都在我们的心里和祷告中”。
在到达目的地之前，记者问到关于国务卿帝勒森跟川普总统不睦的“假新闻”，白宫新闻秘书桑德斯说：“我们以前说过多少遍了，如果总统对某人不信任，他们早就不在职位上了。”
在川普访问赌城期间，有记者问他是否提出枪支政策建议时，川普简单地回应说：“我们今天不会谈论（这个话题）。”
一名白宫官员此前告诉Politico：“调查仍然处于早期阶段，我们将避免做出广泛的政策决定。”#
责任编辑：林诗远
