【大纪元2016年08月05日讯】（大纪元记者夏君编译报导）从周三（8月3日）晚上到周四凌晨﹐北加州发生一系列中等强度的地震。
美国地质调查局消息﹐周三晚上9点55分，北加拉森县（Lassen County）靠近内华达州边界附近﹐离简斯维尔（Janesville）约20英里的地方发生里氏4.5级地震。
几分钟之后，离上述地点不远处的两个地区﹐即离里诺（Reno）北部45英里的地方和香蜜湖（Honey Lake）10英里的地方分别发生4.4 级地震。
周四凌晨3点13分，在离简斯维尔19英里的地方发生了3.4级地震﹐地震深度为距地表3.1英里深。
根据美国地质调查局绘制的地震地图﹐苏珊维尔（Susanville）和里诺地区都对这些地震有震感。
目前还不清楚这些地震是否造成任何损害。◇
责任编辑：张顿
