【大纪元2015年05月02日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国互相背离的股市和经济基本面对外国ETF（交易基金）投资者构成一个有趣的悖论。
《今日美国》4月30日报导说，从1980到2012年之间据称平均每年增长10%的中国大陆现在正在减速。中国今年第一季度增长7%，这是自从2009年全球衰退以来最慢的速度。
同时，中国三大主要国内股票交易所出现爆炸性的股市上涨。在过去六个月，上证综合指数上升80%。过去一年，大约4万亿美元被添加到中国股市当中，其总市值现在达到7.3万亿美元。
目前，中国股市当中的贸易股和科技股势头强劲，尤其从其市盈率来看，股价已经很昂贵了。
中共央行泵送大量资金到经济当中以改善增长，流动性流入金融市场。短线投资者应该谨慎行事。
中国的长线游戏是，政府寻求引导它的10.4万亿美元规模的经济转向更加可持续性和平衡的方向，减少对举债投资和国企来推动增长的依赖。
对中国感兴趣的投资者有一系列交易基金选项。聚焦于中国的投资工具诸如theiShares MSCI China交易基金和SPDR S&P China交易基金专注于所谓的H股。H股是在香港上市的中国大陆企业。
然而近年出现其他交易基金，令美国投资者可以直接购买中国的所谓A股。A股是在上海股市和深圳股市交易的大陆企业的人民币计价股票。
其中特别风靡的一种是Deutsche X-trackers Harvest CSI 300 China A股基金。这些A股公司被视为更具有风险，因为它们臭名昭著的低水平会计标准和大量的短期散户投资者。
责任编辑：姜斌
