【大纪元2014年08月01日讯】（大纪元记者童云美国新泽西编译报导） 近日，一位新泽西残疾退伍军人带狗去餐馆吃饭，被拒后表示不满，并提出依据残疾人法案而投诉。
这位退伍军人是居住在萨塞克斯（Sussex）郡奥登伯格市（Ogdensburg）的霍达林（Corey Houghtaling），25岁，是海军陆战队（Marine Corps）退伍军人。因两次在阿富汗带领机枪组作战，患创伤后心理压力紧张症候群（PTSD）。服务犬能够在他焦虑或忧郁时照看他。霍达林因此去哪儿都带着他的狗，不管是在镇子里闲逛、老兵集会，还是去消防部门做义工。
霍达林说这条狗对他帮助很大，在过去，一周中有三到五次他会被焦虑笼罩，不得不接受复杂的心理治疗，包括住院50天。但因为现在有了服务犬，他的症状一周只发作一次，而且每次发作时，狗都会来安慰他。
近日，当他与23岁的女友周末去富兰克林（Franklin）一家中国餐馆吃饭时，店主由于他们带狗而不允许进门，尽管当时狗戴着服务犬的标志。在争吵中，店主叫来了警察，于是警察让他们两人连同狗一起离开餐馆。霍达林非常不满，认为被这样对待违反美国残疾人法案（ADA）。根据店主对警察的解释，狗的出现使他担心霍达林的健康状况，再说狗可能会传播疾病；而且店里有开放式的寿司台，这样会对卫生与其他顾客带来不便。他曾建议让霍达林去店里的另外一个地方，但被拒绝。
媒体采访店主时，店主表示霍达林没有出示狗的ID，而且他也对残疾人法案也不了解。店主是台湾退伍老兵，所以他也尊重老兵。这件事情在脸书上受到热议。帕斯泊尼市（Parsippany） 的“水牛城辣鸡翅（Buffalo Wild Wings）”老板为此免费给霍达林提供了一餐。霍达林表示会投诉中餐馆，但没有具体说是否会请律师。
网友对此也意见不一，支持店主和老兵者的网友各有说辞。根据退伍军人（www.ptsd.va.gov）网站资料，狗可以提供情绪上的支持（Emotional Support Animal，ESA) ，但如果想让狗成为服务犬受残疾人法案保护，则需要受过训练，比如：能够具备一般狗没有的能力；帮助主人做一些残疾人做不了的事；协助主人解决因残疾带来的不便。 ◇
（责任编辑 韩净）
