【大纪元7月4日报导】（中央社台北4日电）彭博报导，昨天欲终结南非超过22万名金属劳工无限期罢工的薪资谈判破局，这场罢工迫使通用汽车公司（General Motors Co.）旗下汽车组装厂暂停生产。
南非钢铁及工程产业联盟（Steel and Engineering Industries Federation of Southern Africa）今天在电邮声明中表示，南非国家金属劳工工会（National Union of Metalworkers of South Africa）拒绝钢铁及工程产业联盟修改后的提案。1日展开的这场罢工染上暴力的色彩，促使穆迪投资者服务公司（Moody’s Investors Service）昨天警告，南非信评恐有风险。
钢铁及工程产业联盟表示，今年将最低薪资提高10%的提案，是联盟可以提出的最佳条件，对于工会不接受“感到非常失望”。
通用发言人强生（Gishma Johnson）在电邮声明中表示，公司位在伊丽莎白港（Port Elizabeth）的工厂停产，“金属和工程业罢工影响我们零件供应的生产线”。
通用计划每年在南非建造5万辆车。强生表示：“我们目前无法得知能否达到这个目标，因为我们不知道罢工会持续多久。”（译者：中央社陈昱婷）
