【大纪元2014年07月02日讯】（大纪元记者马颖慧编译报导）星期三（7月2日）有上百名香港警察出动，强行转移了在香港中环商业区静坐的抗议者。最终学生和警察之间的对峙和平结束。有学生表示，站出来抗议是能使香港发生变革的唯一方式。
据路透社报导，星期三（2日）早晨8时，警察开始驱逐从1日游行后静坐于中环公园中的学生。
大约有1000名学生手挽着手坐在中环炎热而潮湿的公园的地上，他们高声叫着：“我有权在这里抗议，我们不需要得到警察的批准。”
但是他们一个一个被三名或四名警察从小公园中架了出去，很多抗议者被警察扔上汽车。有些学生反抗被捕。
一个名叫To Chun Ho的学生说：“公众的非暴力反抗并不是一时的事情，我还会出来抗议，因为这是能使香港发生变革的唯一方式。”他后来被无罪释放。
这群拒绝离开静坐公园的抗议者被警察送往了香港的警察训练学校，当时有511人被捕，其中部分学生被控以参加非法集会和妨碍警方执行公务。现在尚不清楚他们会被拘留多久，其中大约有50名学生被无罪释放。
香港专上学生联会的代表Frank Chio说：“我们首先是要求普选，第二个是要香港政府对于香港民众的民主要求作出回应，现在这仅仅是第一步，还会有第二步和第三步。”
虽然在警方与抗议人士之间发生了小的冲突，但是学生和警察之间的对峙和平结束，早期人们曾经担心学生和警察之间会发生暴力冲突。
抗议者们表示，他们要求香港在2017年的特首选举中能够拥有更多的民主，他们希望特首提名能够对香港的每个人开放，而不仅仅是目前中共政府所做和所希望的，提名名单上只有亲共人士的名字。
曾在香港回归前和回归后做过香港政务司长的陈方安生女士表示，英国应该敦促中国守住其“一国两制”的诺言。
她星期三说：“我希望英国能够开口告诉中共：我们注意到发生的一切，中国不应该这样对待香港，不应该不守承诺。”
她还表示：“如果（中共）希望看到香港稳定并得到了良好的治理，香港就需要一个合法的特首。”
香港在六月底成功举行了一次民间公投，有80万民众参加公投的“和平占中”组织表示，如果中共继续无视香港的民意，作为该组织活动的一部分，该组织将和平封锁香港的商务中心中环。
香港民主党党员黄碧云（Helena Wong）说：“香港民众的声音已经非常清晰和响亮，如果中共和香港政府选择忽视香港民众的声音，他们就将付出代价。”
她表示和平占中是他们最后的手段，“如果我们（香港民众）无法得到真正的民主，这将成为我们最后的武器。”她说。
（责任编辑：李缘）
