【大纪元2014年02月26日讯】（大纪元记者夏君编译报导）当局说，上周五 (2月21日)，一位18岁的男子在凡奈斯 (Van Nuys) 被两辆车撞死，这两辆车撞过后均逃逸。现在警方正在调查这起事故。
根据洛杉矶警察局，受害人的名字叫作迈克尔‧阿尔瓦雷斯 (Michael Joel Alvarez)。据说，他是一位有抱负的说唱歌手。他也是一位年轻的父亲，他和女友有个1岁的男孩。
洛杉矶警察局 (LAPD) 在一份声明中说，当天晚上9点35分，阿尔瓦雷斯在凡奈斯的胜利大道 (Victory Boulevard) 和登斯莫尔大道 (Densmore Avenue) 交叉口被两辆车撞击。据赶到现场的医务人员宣布，阿尔瓦雷斯当场死亡。
根据侦探比尔‧布斯托斯(Bill Bustos)，他先被一辆银色新四门轿车，可能是日产奥堤马 (Nissan Altima) 或本田雅阁 (Honda Accord) 碾过，然后又被一辆90年代后期的棕色本田雅阁碾过。
据那一带的邻居们说，阿尔瓦雷斯与他的女友和孩子住在女友的母亲家中，他们家离事故现场不远。
邻居和目击者告诉警察说，周五晚上，阿尔瓦雷斯和女友发生了激烈的争吵，然后他被赶出了家门。之后，他躺在胜利大道的西行车道上，很快就被两辆车碾过。这两辆车曾停下片刻，但随后开离了现场。
洛杉矶警方请知情者向洛杉矶警察局交通科提供线索，联系电话：警官富恩特斯 (Fuentes) 818-644-8022，或侦探克格偌 (Kilgrow) 818-644-8025 。◇
