【大纪元2014年02月21日讯】(大纪元记者海宁编译报导)如果你想从团购网站酷朋(Groupon)的促销中学习美国历史,你可要小心了,因为该网站误把汉密尔顿(Alexander Hamilton)这位美国历史上第一位财政部长称作美国总统。
CNN报导,酷朋网站在庆祝美国“总统日”的时候发布了一条新闻稿,声称酷朋网在总统日之际“向亚历山大•汉密尔顿致敬”,并对所有40美元以上的促销商品提供10美元的优惠。新闻稿还说,尽人皆知“10美元美钞上是汉密尔顿总统的头像”,并称他无疑是美国历史上最伟大的总统之一,受到“一致公认”建立了美国的金融系统。
汉密尔顿的头像出现在10美元美钞上没错,建立美国金融系统是他的功绩也没错。但是他从未担任过美国总统,而是美国第一位财政部长。
网民们认为酷朋的促销新闻稿是开玩笑。但是该公司通过推特回应说,他们在节省10美元上一点都不开玩笑!
如果酷朋明年准备推出100美元优惠的话,应当记住:100美元美钞上的人物本杰明•富兰克林(Benjamin Franklin)也从未担任美国总统。他是《独立宣言》的起草人之一,并出任过美国第一任邮政部长以及第一任驻法国大使。
(责任编辑:张东光)