英核废料厂侦测高浓度放射物质

【大纪元1月31日报导】（中央社伦敦31日路透电）英国西北岸塞拉菲尔德核废料处理储存厂（Sellafield）表示，现场一个监测器今天侦测到高浓度放射性物质，并且在减少工作人员的情况下运转。

塞拉菲尔德说，侦测到放射性物质浓度升高，并不会对公众或工作人员构成风险。

塞拉菲尔德发表声明说：“目前仍正常运转，但基于审慎考量，今天将减少人力配置。”

塞拉菲尔德表示，仅必要人员到场工作。

英国能源部说，和塞拉菲尔德保持密切连系，也不认为情况比塞拉菲尔德通报的更为严重。（译者：中央社刘文瑜）