【大纪元9月17日报导】（中央社台北17日电）美国8月消费者物价涨幅比预期小，意味通膨需要一段时间才会达到联邦准备理事会（Fed）的目标。
美国劳工部今天公布的数据显示，8月消费者物价指数（CPI）上涨0.1%，涨幅为3个月来最小，7月涨幅则为0.2%。彭博社调查的预估中值为8月物价上涨0.2%。剔除食品和燃料的核心CPI上月涨幅同样是0.1%。
这份数据出炉之际，联准会决策官员今明两天集会，讨论经济成长力道是否足以让他们开始放慢购债步调。联准会官员已说过他们也在紧盯物价，以确保美国没有陷入有损经济扩张的长期反通货膨胀（disinflation）局面。
旧金山美西银行（Bank of the West）首席经济师安德森（Scott Anderson）在报告公布前表示：“劳动市场仍够低迷，薪资压力受到控制，因此物价没有承受太大的上涨压力。”
彭博社这次共调查87名经济师，其预估值介于持平和上涨0.3%之间。
上月消费者物价上涨，领头的是医疗保健、处方药、租金和烟草。公用事业天然气服务、汽油和机票价格下跌使涨幅受限。
核心CPI在8月的涨幅，为4个月来最小，7月涨幅则是0.2%。根据调查预估中值，经济师预估8月核心CPI上涨0.2%。
整体消费者物价在8月年增1.5%，前月的年增率则是2%。核心CPI在8月年增1.8%，涨幅高于7月的1.7%。
医疗保健服务费用在8月攀升0.7%，创2010年9月以来最大涨幅；机票价格下跌3.1%，跌幅为2008年11月以来最大。能源费用月减0.3%，粮价则上涨0.1%。
在通膨受控制的情况下，薪资几乎没有成长。美国劳工部今天另外公布的数据显示，经通膨调整后时薪在8月提升0.1%，年增0.7%。（译者：中央社尹俊杰）
