大纽约区中华文化夏令营圆满结束
承继26年中文学校夏令营的经验，由一群热心公益服务的义工，秉持着推广中华文化和服务华裔儿童的精神，组成夏令营团队，聂彩云、杜华宁、近藤健担任营主任。夏令营主旨是提供海外侨胞青少年暑期正当活动，促进互助合作精神；训练领导组织才能；培养良好习性；发展平衡身心；并加强对中华文 化的认知。
夏令营经过一年的努力策划与筹办。今年由博根中文学校、李文斯顿中文学校及博华中文学校主办。活动内容包括民族舞蹈、民俗体育、民俗艺术等中华文化课之外，还包含了棒球、篮球、足球、游泳、钓鱼、划船、自行车、小型赛车等等户外活动。
由台湾侨委会特聘海外教学教师分别为民俗舞蹈教师丁肇鹏、民俗体育老师张耀文。舞蹈老师丁肇鹏教导学生“功夫铁扇舞”、“羽扇舞”等，让学员们体会到中华民族舞蹈的美妙。由张耀文老师教导的“扯铃”一向是最最受学员们欢迎的中华体育，今年更为学员们带来各式各样的“陀螺”，及“跳绳”，让学员们接触不同的中国童玩艺术。
学员们在营区住宿的一周内，一起生活，一起欢笑。让学员们远离城市，远离世俗的电子产品。在一个与大自然结合的环境下，学习中华文化和户外团体活动。在典礼结束之前，学员们一起合唱的“朋友”及“Never Gone”，更让每一个学员流下了快乐及依依不舍的泪水。一星期的营区生活在纽约上州划下一个完美的句点。
（大纽约区中华文化夏令营供稿，有删节）
图：大纽约区中华文化夏令营合影。（大纽约区中华文化夏令营供图）◇
========================
华夏普兰斯堡中文学校举办教学研讨
8月24日，华夏普兰斯堡中文学校教职工61人在东芝王餐馆举行了别开生面的新学年秋季教学研讨会，并对学校的教学和管理坦诚交流。四位经验丰富的老师进行了主题发言。随后教师们根据自己班特点对海外中文教学的具体方法及如何发展海外中文教学进行了热烈讨论，提出了宝贵意见。
潘仁南校长向全体老师介绍到会的董事会、校委会成员和新老师，任命年级教学组长，给全体老师颁发聘书，并表彰了13位拥有十年以上教龄的老师。罗锋副校长详细地解读“教师守则”和教师教学评估细则。叶风蘋教务长主持了教师教学研讨。刘梅、谢琴、黄桂兰、夏方四位老师分别讲述了自己独特、有效的教学经验，妙趣横生，得到与会全体老师的一致赞同。
最后全体老师按年级分组就共同关心的教学问题进行了热烈讨论，并总结、汇报讨论结果。研讨从上午10点半开始，一直持续到下午3点半。会议结束时，全体老师对这样深入的教学讨论意犹未尽。与会全体教职人员期待着第4届全体中文教师研讨会。
（华夏普兰斯堡中文学校教师赵晓岚供稿，有删节）◇
========================
狮会和平海报赛 收件截止日将至
新州爱迪生大都会狮子会举办的儿童海报赛，受件的截止日期是十月十五日。凡年龄不超过十三岁者，均可参赛。初赛第一名者，若生日日期在 Nov 16, 1999 至 Nov 15, 2002 之间，就有资格继续比赛。如晋级三个评审阶段(狮会初赛，区赛，和州赛)后，就能进入国际决赛。
海报主题是“我们的世界，我们的未来”(Our World, Our Future)
海报尺寸不得超过20“x 24” 或小于3“x 20”。其他作品规格，请上www.e-clubhouse.org/sites/edisonmetro。每张海报的报名费是十元。报名支票抬头请写 Edison Metro Lions Club。请在海报的背面左上角，写上儿童中英文姓名、生日、中文和美国学校、父母中英姓名、住址、电话和电邮地址。并请以英文写几句简短的引用句，表达参赛者对和平的看法。参赛的海报属于国际狮子会所有，恕不退还。若有海报遗失或受损，非狮会责任，特此声明。
本会前三名(十一到十三岁)优胜者的奖品是价值近100、75、50美元的礼物和奖金。世界第一名的奖金是5千美元。请参考去年优胜者的海报www.lionsclubs.org。爱迪生大都会狮子会联络电话：201-888-1642。◇◇
