【大纪元2013年04月30日讯】(大纪元记者黄凯熙编译报导)美国发明家及企业家、也是划时代科技之一的电话发明者的亚历山大‧葛拉汉‧贝尔(Alexander Graham Bell),在1876年成功完成首次远距离电话声音传播后,又在9年后的1885年乘胜追击,发明能记录声音的纸音盘。贝尔当时在实验室中,说了一段话并把它们录制在一张外表被蜡封住的纸录音盘(wax-covered cardboard disc)上。由于这是一张人类历史文献上的重要记录,保有它的科学家为了能在不破坏音盘的情况下,让贝尔的声音原音重现而费尽心思。如今拜科技技术突飞猛进之赐,我们终于可以在128年后的今天,听到贝尔在当时录下的声音。
根据路透社报导,贝尔在1885年4月15日,把一次实验的说话声音录在一张纸音盘上,并在最后说:“听听我的声音。──亚历山大‧葛拉汉‧贝尔”。这张音盘也成了人类史上的第一张用声音签名的音盘。
这张珍贵但如蝉翼般脆弱的纸音盘,无声的被放在史密森博物馆(Smithsonian Museum)“早期的声音纪录”展览馆中长达近40年。直到现今的数据影像、电脑计算机科学、手抄本及多层叠档案侦测等技术发达后,馆方及相关的技术专家才确认,这是贝尔唯一留下的声音档案,并开始进行原音重现的音讯解码工作。
史密森博物馆的美国国家历史博物馆女馆长卡莲恩‧史蒂芬丝(Carlene Stephens),是第一个在由贝尔亲人捐赠给博物馆的400多件文物中,发现了这张纸音盘的人。
贝尔的亲人于1974年把这批文物捐赠给博物馆,并附信写道:“我们认为这批文物对记录早期声音的发展史,具有重大的意义。但考虑到文物可能已无法播出声音,所以我们仅能小心的珍藏它们,并期望有朝一日可以拜先进科技所赐,让我们听到这些令人倍感好奇的声音内容。”
史蒂芬丝在2008年参加加利福尼亚州的劳伦斯‧柏克莱国家实验室(Lawrence Berkeley National Laboratory)的课程,学习科学家们如何运用现代的语音转换技术,将一百多年前的文档资料声音和数位化。经过这次的技术冲击,她想到躺在声音记录馆内数十年的这张纸音盘。
史蒂芬丝决定开始帮纸音盘解码,让它原音重现。于是她与柏克莱大学的科学家及国会图书馆的纸张文献数位转换专家联络,共同执行让贝尔声音重现的解码计划。
这些专家从馆内收藏中,挑选包括纸光盘在内的6件早期语音记录文物,进行录音纸盘的声音重现,以及将贝尔的影像进行高清晰度三维影像重建工作。
贝尔的后人和许多人终于可以听到,这片令人好奇的纸音盘内容了。贝尔用他的苏格兰口音说了一串数字和美金数字,例如“3.5美元”、“7美元29美分”、“$3,785.56”等声音记录。史蒂芬丝猜想,贝尔在进行这段录音时,正在想着他发明的机器报价。贝尔原是苏格兰人,后来相继居住过英国、加拿大和美国,成为一名成功的发明家和企业家。
史蒂芬丝说:“对这些声音记录进行解码的工作,可以解开它代表的有趣历史和重大的意义。从中我们知道了贝尔先生带有浓厚的苏格兰口音,他发表讯息时会加上中间的‘葛拉汉’名字。”
视频:贝尔纸音盘的内容,经过科学家的努力后,在大约130年后的今天重现。
(责任编辑:毕儒宗)