【大纪元5月9日报导】（中央社洛杉矶9日综合外电报导）经营圣翁诺飞核电厂（San Onofre）的南加州艾迪生公司今天表示，位于加州南部的圣翁诺飞核电厂有1300条以上排送辐射污水的管线受损严重，必须停止使用。
美联社报导，南加州艾迪生公司（Southern California Edison）在调查圣翁诺飞电厂设备问题时所公布的数字，是最新揭露的资料。此一问题已使这座滨海核电厂停用3个月以上。
有问题的是管线系统的完整性，这些蜿蜒穿行在厂内4座蒸汽产生器之间的管线，是在2009年与2010年斥资数百万美元整修时安装。
艾迪生公司发表声明说，2号机组反应炉7日有510条管线封住，即不再使用，3号机组反应炉则有807条停用。每座蒸汽产生器有近1万条管线，汰换掉的管线数目在可维持运转的限度内。
1名南加州艾迪生公司主管前几天说，该公司希望，下月至少能重新开动其中一座反应炉。
圣翁诺飞核电厂今年1月有1条管线破裂，为了防范未然，南加州艾迪生公司关闭3号机组反应炉。如今活跃人士认为，上述新数字是再次警讯。1月事故发生时，有微量辐射物质外泄，但官员说，这不会对员工或邻居造成危险。（译者：中央社张晓雯）
