【大纪元2012年05月09日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)美国时间5月8日，NBA季后赛首轮第五战，迎来生死决战的掘金，依靠凶狠的防守在末节拉开两位数差距，但科比（Kobe Bryant）末节连中3记惊天三分球，全场轰下43分，可惜湖人还是以99-102吞败，错失了在主场晋级第二轮的机会。
昨天，湖人中锋拜纳姆（Andrew Bynum）豪言，要在今天结束系列赛战斗，不愿再回丹佛打球了。显然这句话刺激到掘金众将，掘金前3节强压湖人保持优势，第4节打了一半甚至领先达15分。在湖人连续两场大胜掘金，系列赛取得2-0领先的时候，人们估计都认为湖人会轻松挑落掘金晋级西区半决赛。但前五场比赛结束之后，掘金才多输湖人一场。
事实上，今天全场比赛掘金内线麦基（JaVale McGee）和法理德（Kenneth Faried）联手砍下31分23篮板，相比之下，湖人的拜纳姆和加索尔（Pau Gasol）只拿到25分21篮板。且紫金军团的命中率也够糟糕，90投只有35中，命中率不足40%，输球完全在情理之中。
看不下去的科比终于在第四节挺身而出，以一己之力在比赛最后4分47秒攻下12分，包括比赛剩下59秒时的三分球，带领湖人追到只落后2分。科比十分不满意队友的表现：“这场比赛打得太差了，我们应该打得更努力一些，总指望我这么打，球队是赢不下总冠军的。”“小飞侠”32投14中，包括三分球投11中5，全场轰下43分5助攻6篮板。
拿下24分8助攻的替补控卫安德列-米勒（Andrew Miller）可以说是今天掘金头号功臣，他的个人进攻和组织都让湖人防不胜防。麦基在洛杉矶砍下堪称生涯代表作的21分14篮板。阿弗拉罗（Aaron Affalo）攻下19分，加里纳利（Danilo Gallinari）有14分进账
接下来双方将会前往丹佛进行第六场的较量，如果掘金再获胜的话，那么比赛就会进入到抢七了。安德列-米勒说：“回主场我们依然需要打出自己的东西，如果我们能够保住自己的主场，比赛拖入第七场的话，一切都可能发生。”
季后赛湖人对掘金第5战集锦
