美媒评论:来自中国的一封信

【大纪元2012年05月07日讯】(大纪元记者李晓明编译报导)《纽约客》杂志(New Yorker)近期刊出专栏作家欧逸文(Evan Osnos)的文章《来自中国的一封信》。文中说,多年来,陈光诚的不凡经历,是对人们精神上的鼓舞,是对专制政府的抗议,而有时,是中共导演的黑暗闹剧。如今,通过自己不懈的努力,陈光诚已经转变为一个标志,象征着中共和美国当局所面对的一个机会。

不久之前某个夜晚,陈从山东老家、石头搭建的农舍中逃出。从2005年开始,他及其家人就一直被软禁在那里。如果那些看守知道他过去的历史,他们可能会想到陈将设法逃离那里。陈来自一个农民家庭,生来是盲人,他曾经冒险到离家乡400英里的北京进行税务投诉,那时他才二十出头。后来,他开始了专业按摩和针灸的研究。在中国,这是盲人可以从事的少数几个职业。他利用这个机会自学了法律,并成为一名律师,为大陆“一胎化”政策下遭受强迫堕胎和绝育手术的妇女发声。

另外,看守们应该记得,2005年夏天,他曾在晚上9点后逃出了他的房子,因为黑暗给了他一个便利条件。这一次,他再次趁夜色逃脱,并在朋友的帮助下抵达北京。

多年来,中共一直在声称要进行“改革”,而陈光诚事件却让这一声称蒙污。在中国走向法律完善或司法问责的道路上,陈光诚的遭遇事实上宣布此路难行。自从他2005年以法律诉讼的方式让当地政府出丑后,北京当局一直无视当地官员系统地对陈进行虐待。 他的经历成为一种专制下的悲喜剧。2006年,曾因决心成为律师而被当地报纸表扬的陈光诚,被地方法院判处有期徒刑4年零3个月,罪名是所谓的“毁坏财物”和“聚众扰乱交通”。虽然在中共指控他犯罪的时刻,他已经被软禁。

陈出狱后,又遭到长达19个月的非法软禁。他被禁止与外界接触,并经常遭到殴打。和许多人一样,作者欧逸文试图访问陈的住处。他说:“2005年,我在陈住处的前院被便衣民警和协警们拦住,他们把我推搡至出租车,打发我走,并尾随我的出租车直到县城。”然而,不久前,陈成功地做到了数十名记者、律师和活动家,甚至一个好莱坞明星都无法做到的事:他向全世界播出他的声音。

他在北京的藏身处制作了一段向温家宝总理发出呼吁的录像,现在网上广为传播。他在录像中说:“我恳请中国政府坚持法治的原则,以确保我家人的安全。”他还使用了法律用语:“作为受伤害的一方,我控诉他们如下罪行”,包括他的妻子袁伟静由于受到看守的殴打而导致左眼眶骨受伤和腰椎间盘突出。但是最引人注目的也许不是暴力,而是看守们竭力想隔离他,让他噤声。在中国的历史上,当一个政权害怕自己的人民时,都会这么做。

陈光诚说,他们(看守们)屋内一伙人屋外一伙人,到处监视着他。在房屋外围,他们封锁每条通向他家的道路,范围甚至扩大到村口。七、八人守在邻村的桥梁上。在通向村子的道路上,每天安排二十八个看守。估计有上百名官员和警察参与了对他的迫害。

在对温家宝的呼吁中,陈光诚提出了几个问题。他要求温家宝保护他的家人并解决他案件背后的腐败根源。温家宝经常表示要进行制度改革,但他在政坛上并不得意,倡导政治改革用心良苦,但最终响应廖廖。而陈的呼吁也许给了温家宝在十年任期的最后几个月中最后一次机会。如果温家宝能保护陈的家人,并将陈的施虐者绳之以法,他将获得一个引人注目的成就。处理对陈犯下的罪行,不会对中国的稳定和经济增长产生任何伤害,虽然这被常常作为推迟制度改革的借口。

对于美国,陈也提出了一个相关的问题。一个盲人农民律师和前中共警察头子王立军都逃到美国使馆,他们的共同点是什么?当中共的体制让国民感到失望时,位于权力金字塔两端的陈光诚和王立军,都试图得到美国人的保护。美国人应该为此感到自豪。

作者觉得陈出逃的时机是个巧合。美国国务卿希拉里、财政部长盖特纳和其他官员已抵达北京与中共进行年度战略与经济对话。他们需要中共的外交支持,并以此为砝码与伊朗、朝鲜、叙利亚等国进行谈判。而他们最不想看到的就是因陈的事件而与中共发生矛盾。不管是否愿意面对,对陈伸张正义的时刻已经到来。

前国务院官员谢淑丽(Susan L. Shirk)在被《纽约时报》问及美国是否要保护陈时表示:“对于一个因揭露强迫堕胎而遭受迫害的盲人律师来说,我不认为(对其进行保护)有任何疑问。”换句话说,很难想像美国不寻求一个解决方案,以确保陈的安全。但同时,来访的美国人应该清楚地表明,他们同样关心陈亲属的命运:他的妻子、侄子、和其他帮助他逃脱的人权人士。

世人都在注视着美国将如何行动。 而陈光诚也在视频中明确表示:“如果我的家人发生了什么意外,我为此将追究到底。”

(责任编辑:张东光)

相关新闻
玉清心:为何不请“钟馗”陈光诚 打恶鬼周永康?
李明晓:美大使馆帮助陈光诚,中共倒打一耙
克林顿离开 陈光诚事件或导致更大压制
【投书】陈慎之:陈光诚坚强些,给胡温时间
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论