【大纪元2012年05月18日讯】Italian Light Design（意大利灯饰设计），缩写为ILIDE，是一家新生的灯饰设计公司，设计的理念是以现代的手工重新演绎传统的工艺，与模糊了世代相传下来的工匠手工的工业产品，形成了对比。
公司的理念是要重新打造真正意大利制造的价值，让意大利穆拉诺（Murano）的玻璃工匠、陶工和木匠得以更生他们的手艺和产品质量。手工制品唤起了对传统手工艺产品的情怀，也带出了每件产品的独特性。
今年ILIDE首先登场的为“Unicità”系列和试验系列。“Unicità”系列的每一款灯饰灵感均源自某一个意大利城市。而试验系列则是参与了设计比赛的20名设计师加20名工匠努力的赛果，设计将技术、物料和工艺推至极限的呈现。
所有参与的工匠和制作工序都在意大利，意在减省运费和储存费用，同时也达到了低碳排放。手工艺品加上设计，反映了产品的创造性和效率。
ILIDE还有其它的系列产品。
MATERA
从泥土衍生的MATERA系列，灵感来自意大利城市马泰拉（Matera），外型表现着一种对比，同时将陶器作为灯饰色调的元素。这系列灯饰溶合了独有的技术和纯意大利制造，让不同的土壤通过高温混成，确保每件出品外观的独有性和产品的坚实度。系列的每一件灯饰都是自然颜色，没有进一步着色和加工。
BUBBLES
以珍贵的穆拉诺玻璃制成，运用简单、优雅的小玻璃圆球度身制造光泽的柔和布局。Bubbles系列产品的外球有渐白和透明两个选择，而里面的悬球可以随客人的喜好要求制造。颜色选择从纯水晶到纯颜色，甚至黑色。Bubbles有贴墙和吊灯两种。
这系列灯饰很“大众化”，特色是色彩鲜艳，以颜色带出喜悦的气氛。古老但很合比例的形状，加上现代的细节加工，LISA系列是意大利陶器传统形态的再演绎，也是对昔日的美好心境结合亮丽色彩的窥探。◇
ILIDE网站：
www.ilide.it
转载香港《优尚生活》第四十期
（责任编辑：澹修德）
