【大纪元2012年01月04日讯】 （大纪元记者何坚温哥华报导）诗省司法厅长日前增拨210万元用于保护家庭和儿童的法律援助服务，以兑现省府改善司法系统的承诺。
拨给法律服务社(LSS)的这笔款项，将用于帮助遭遇涉及儿童的紧急事件的家庭，不仅会帮助解决儿童的监护问题，也会帮助那些孩子已经被儿童厅监护的父母们。新增资金使得卑诗省每年的法律援助拨款，增加到6860万元。司法厅长将通过提升管理资源的效率，来挤出这笔新拨款。
省府表示，加强司法系统是省府的一个优先考虑，不仅会引入更新和变革，也会增
加新资源。省府依然承诺引入新立法，包括寻求在法庭外解决问题、以提升效率和容量的《家庭法案》。同时为减少出庭次数、提高法庭效率，省府也会继续推广在本省法庭中使用视频会议技术。
省府也会加大对司法系统关键性资源的投入，两年内新增了14名法官，并将雇用更多法庭管理员和法警。
法律援助由LSS管理，LSS是一个负责日常法律援助服务的公营部门，2010年有近28,000名低收入者获得法律援助服务。
在温哥华和那乃磨（Nanaimo）的法律援助中心（Justice Access Centres），可以免费获得关于家庭和民事法律纠纷的信息、评估、推荐、调解服务以及有限的法律意见。
在本省其他城市的法律援助中心，可免费获得关于家庭纠纷的信息、评估、推荐、调解服务以及有限的法律意见，但不提供民事纠纷的法律咨询服务。◇
责任编辑：魏思明
