【大纪元9月30日报导】（中央社台北30日电）黄金和白银现货价格3个交易日来2度上扬，市场忧心欧债危机拖累全球经济，刺激避险需求。
彭博调查显示，国际投资人预期经济将再次陷入衰退，超过1/3受访者预估明年经济陷入衰退。调查也显示，全球投资人预估欧债危机，恐引发明年经济衰退，金融崩溃，社会动乱。
Country Hedging Inc.分析师史密斯（Sterling Smith）表示，“投资人对从欧洲传来的每一个消息都绷紧神经。”“同时，随着市场对经济放缓恐惧日增，黄金也具吸引力。”
纽约时间下午3时12分，黄金现货价格上涨2.63美元，或0.2%，每盎司报1611.43美元。黄金现货稍早涨幅一度达1.6%。
在市场投资人抛售黄金，弥补全球股灾损失缺口下，金价自16日站上每盎司1921.15美元天价迄今，回档达16%。
白银现货上涨49.88美分，或1.7%，每盎司报30.3675美元。
纽约12月期金收盘下跌80美分，每盎司收在1617.30美元。金价盘中一度上涨1.2%，也曾挫跌2%。
纽约12月期银收涨38.8美分，或1.3%，每盎司报30.52美元。银价自4月25日站上每盎司49.845美元的31年高点迄今回档达39%。
纽约1月白金期货收跌5.20美元，或0.3%，每盎司报1532.90美元。
纽约12月钯金期货收跌11.15美元，或1.8%，每盎司报623.60美元。
伦敦兴业银行（Societe Generale）策略师丹斯波（Jesper Dannesboe）接受电话访问时表示，全球衰退疑虑是引发期铜卖压的主要因素。
纽约12月期铜收跌0.05美分，每磅报3.246美元。
伦敦金属交易所3个月期铜收跌21美元，或0.3%，每吨报7230美元（每磅3.28美元）。（译者：中央社刘淑琴）
