【大纪元7月2日报导】（中央社记者颜伶如波特兰1日专电）来自波特兰，就读小学5年级的休斯，以一口流利中文向苏州姊妹校师生自我介绍。配合幻灯片，他说，“这是我爸爸，他认识欧巴马。”满场台下观众忍不住发出惊呼。
休斯是波特兰国际学校（The International School）接受全中文教学的学生，这趟到中国大陆是他的毕业旅行。在老师带领下，春假期间从波特兰起飞，经过加拿大温哥华转机，飞抵上海后转乘大巴士，千里迢迢到达苏州蓝缨学校。
每年的毕业旅行，对这些从小就浸润在完全外国语言教学的孩子们来说，实际上就是学习成果的总验收。
从幼幼班到5年级，创立于1990年的波特兰国际学校分为中文、日文、西班牙文3种语言上课，授课老师都是母语人士，校园到处都听得到英文、中文、日文、西班牙文的打招呼与问候语，宛如迷你国际村。
依照语言不同，毕业旅行地点包括日本、墨西哥或中国大陆，旅费均已包含在学费中，旅途期间相关支出也由校方资助。学生们要与当地姊妹校同年龄的学生交流，共同生活及学习整整1周，还要上街体验当地民众的日常生活点滴。语言成了最重要、有时候甚至是唯一的沟通工具。
休斯的自我介绍赢得满堂彩，陪同他一起参加毕业旅行的父亲从台下座位上站起来，笑容满面地挥手和众人打招呼。休斯的姊姊也开心地一边向众人挥手致意，一边拿着摄影机拍下现场实况。
紧接着，负责接待休斯的蓝缨学校5年级男孩也上台自我介绍，喜爱运动是他们的共同兴趣，初次见面的2个孩子，彼此开心拥抱，没有隔阂。
这些远道而来的孩子们就住在学校宿舍，每天要打理自己在生活起居，参加语文、音乐、手工艺等课程，一起用餐，一起做体操，也一起在教室包饺子。有着一头卷卷棕发，个性活波调皮的可伦，用筷子插着饺子吃，一边吃一边跟同学开玩笑。
结束姊妹校的交流活动后，学生与家长们会合，风尘仆仆转往杭州、西安、北京等地，参观天安门广场、紫禁城、长城等知名景点，完成一趟既忙碌又充实的旅程。
雄伟壮观的长城让这些土生土长的美国孩子留下深刻印象。可伦说，整个旅行期间他最喜欢长城，因为很漂亮、很大，而且“那天有很多风。”
有着一头乌黑长发，文静内向的金叶则说，最珍贵的回忆是在西安城墙上骑自行车。
这些孩子们的学习之旅，并不是在离开中国大陆就划下句点。回到波特兰后，每个人都还要交出厚厚的心得报告，制作大型海报、整理照片，向低年级的学弟妹们分享所见所闻。
谈到这趟旅行的最大体验，一口流利中文几乎听不出口音的芙琳说，她最喜欢看当地人怎么生活，因为跟美国不一样。
她说，在中国大陆最喜欢吃面条，因为跟美国的面条很不一样，“我们的面条大部分有乳酪在上面，他们的面条没有乳酪。”
从小就学习中文，对于长大以后的志向，会不会也与中文有关？芙琳说，长大后想去中国大陆学习，还有工作。
