【大纪元6月29日报导】（中央社华盛顿28日法新电）美军发言人今天表示，上周请辞获准的驻阿富汗北约（NATO）暨美军指挥官麦克克里斯托（Stanley McChrystal）将军，已计划退役。
柯林斯上校（Thomas Collins）告诉法新社：“他今天告诉军方，他打算退休。”
麦克克里斯托将军在向“滚石”杂志（RollingStone）透露自己和部属对政府文职官员的鄙夷之后，被迫走人。
柯林斯上校又说，这位四星上将已经向处理将军级事务的单位表示他要退休，但尚未递交书面文件，因此不确定确切日期。
奥巴马已经提名曾任驻伊拉克美军指挥官的裴卓斯上将（David Petraeus），替补麦克克里斯托将军在喀布尔（Kabul）总部的职位。（译者：中央社戴雅真）
