【大纪元2010年12月20日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）火箭队官方日前表示，姚明的左脚踝再次出现应力性骨折，他何时能复出是个未知数，但可以肯定的是姚明将彻底告别本赛季。这次伤病估计将会令姚明职业生涯遭受严重的打击，甚至有可能让他就此退役。
姚明再伤 归期不定
姚明自11月10日与华盛顿奇才队的比赛中受伤，在最近的一份核磁共振报告显示，他的左脚踝处出现了骨裂的状况。火箭队官方表示他此次的受伤和过去的旧伤有关系。
一直以来，姚明都受到左脚伤病的困扰，他在2005-06赛季还剩下4场比赛时第一次遭受到了脚部骨折的侵袭，而在2006-07赛季，他的右腿也出现了骨折并迫使他缺席了多达32场比赛。
2008-09赛季，姚明算是较为平安地度过了常规赛，但他的脚伤却在季后赛第二轮的比赛中复发，而这也是最为严重的一次，他接受了一项极为复杂的手术。在休养了超过一年后，火箭队对于姚明的复出表现出了非常谨慎的态度，甚至在将他的每场上场时间严格控制在24分钟以下，但最终仍然难以避免伤病的侵袭。
本赛季，姚明总共出赛了五场比赛，结果再度受伤，而原本预计休养3周即可复出，但如今又被发现有骨折迹象，这势必将他的复出时间无限期的被延长，姚明说：“缺席一整个赛季的日子太漫长了。”
在过去的7个赛季，姚明场均贡献19.1分和9.3个篮板，如今他已迈入30岁，伤病对于这位老牌中锋而言无疑是最为致命的东西，更令人担忧的是，就算姚明伤愈复出，他和主教练里克．阿德尔曼也无法确信远离伤病的日子能够坚持多久，“姚明是一个未知因素。”阿德尔曼说，“上场时间的多少取决于他的感觉如何。”
手术未能根治左脚伤病
2009年夏天，姚明最终决定接受职业生涯最严重的手术——对左脚进行改造。手术包括左脚舟骨自体移植和削减左脚足弓。火箭队医克兰顿认为，这样的治疗可以解决姚明职业生涯长期的隐患。为此，姚明整个2009-2010赛季都用来康复。按常理来说，2009年夏天的手术就是为了根治左脚的伤病，防止骨裂的再度发生。可是，时间刚刚过去一年多，姚明的左脚再度发生了问题。
应力性骨折是一种过度使用造成的骨骼损伤，当肌肉过度使用疲劳后，不能及时吸收反复碰撞所产生的震动，将应力传导至骨骼，可引起小的骨裂或骨折。应力性骨折多发生于身体承重部位，如小腿胫腓骨和足部(跟骨、足舟骨、跖骨)。
从医学角度看，应力性骨折又被称为疲劳性骨折，和开放性骨折不同的是，并非是瞬间发生的骨折情况，而是在骨头达到疲劳点的时候导致出现骨折。这种骨折可以选择保守治疗或是手术治疗，但是就治疗方案和过程来讲，要复杂很多。
过度使用 积劳成疾
超常的身高加上极大的体重，让姚明这种超级中锋本身就注定了坎坷的命运。在NBA的历史上，身高超过2米20的超级中锋中，罕有未经历过重伤的球员，也罕有能够在30岁以上的高龄还有顶级表现的球员。即便是像前步行者队荷兰中锋史密斯那样，依靠灵巧性以及身高臂展优势来打球的中锋，在NBA中也不过坚持到了33岁。
加入NBA后，火箭前教练杰夫．范甘迪一手亲自将姚明从灵巧型中锋改造为如今的统治型中锋，将一个灵活的大个子变成了禁区内的壮汉。姚明这样的统治型中锋，职业寿命和危险就更甚于史密斯。统治力，是需要巨大的体重来支撑的。
在进入NBA的前几年，姚明并不是一个病秧子。但他的每一个夏天，我们几乎都能在亚运会、世锦赛、奥运会等各种洲际性大赛上，看到姚明的身影。而他仅有的一两次夏季休憩，都是因为他重伤未愈，不能登场所致。NBA原本就是比赛强度极大的联赛。而夏天，是球员身心放松恢复的最好时刻。在NBA效力的国际球员中，没有人比姚明更累。他如今的悲剧，完全就是之前过度劳累造成。
姚明连续的受伤是从05-06赛季开始的。随后的4个赛季中，姚明最多的一年打了77场比赛，一共缺席了147场比赛。
姚明自己恐一语成谶
在火箭队通报了姚明的伤情后，《休斯敦纪事报》随队记者乔纳森．费根对姚明的未来进行了分析。他认为现在的关键问题是姚明是否选择退役，即便未来可以重返赛场，恐怕薪水也要大幅缩水，而不是少一点点的问题。今年是姚明同火箭队的合同最后一年，本赛季他年薪高达1786.61万美元，排名全联盟第8位，而在联盟所有中锋球员中高居第一。按照姚明目前的伤情来看，获得下一份大合同的可能性几乎为零，即使在明年夏天能够复出，也很难再得到千万合同，如果能得到一份中产合同（580万左右）就已经是大幸，而且年限不会很长。
《休斯顿纪事报》专栏作家理查德．贾斯提斯认为：从姚明再次坐上板凳席的那一刻开始，实际上很多人就觉得他再复出打球已经是不大可能的事了，因为姚明遭遇过太多的伤病，这使得他的前景存在太多的不确定性。
每次伤病后，为复出所付出的艰钜的努力，只有姚明自己最清楚。这也就是为什么他会在今年七月表示：“如果我的脚伤下个赛季无法痊愈，我有可能会选择退役。”
即使姚明还能伤愈复出，继续上场比赛，火箭也不可能再以他为核心来构建队伍了，战术也不可能围绕他来设计。如何当个合格的替补，应该是姚明以后必须具备的心态。再过几天就年满31岁的姚明，自身庞大的身躯也会压垮他。人种的不同，肌肉类型的不同，决定了姚明不可能拥有像奥尼尔、穆托姆博他们那样抗摔打，姚明的职业生涯也不可能奢望和他们一样长。
