【大紀元8月3日報導】（中央社台北3日綜合外電報導）南韓7月消費者物價因油價下跌而創9年來最小增幅，低於南韓央行目標區間。
南韓統計局今天公佈7月消費者物價較上年同期攀升1.6%，增幅是2000年5月來最小，且低於市場預估的1.7%。
通膨疲軟提供南韓央行降息空間。韓銀2月降息至2%的歷史新低，以刺激國內需求，自此即按兵不動。市場預估，韓銀明年可能升息，因為景氣回春確立，且通膨開始加速。
首爾Taurus投資證券公司研究部門主管Kim SeungHyun表示，「目前還沒有見到通膨壓力，因為需求仍疲軟。」「一旦需求上揚，通膨可能加速，韓銀明年可能需要考慮升息。」
韓銀的年度通膨目標設定在2.5-3.5%間。根據今天的報告，若和上個月相比，7月物價上揚0.4%。
出口的好轉以及家庭支出帶動下，南韓上季經濟創近6年來最快擴張速度。
上週公佈的數據顯示，南韓6月工業生產創4個月來最大增幅，連續6個月上揚；製造業信心也攀抵14個月高點。
扣除燃料和食品價格的核心消費者物價較上年同期攀升3.2%，相較於6月增幅3.5%。農產、乳製品和漁獲產品價格較上年同期攀升5.7%；石油產品價格則下跌20.9% 。(譯者：中央社劉淑琴)
