【大紀元6月29日訊】（大紀元記者李小旭編譯）隨著夏日的來臨，麻州的衛生官員已經開始敦促居民要採取行動防止蚊蟲叮咬，及幫助居民們做好預防西尼羅河病毒（West Nile Virus）和東方馬型腦炎（Eastern Equine Encephalitis）的工作。
這類疾病往往由受感染的蚊子所攜帶傳播，並能導致諸多疾病，少數情況下甚至能夠導致死亡。
去年十月，一位埃塞克斯郡（Essex County）的73歲居民就死於東方馬型腦炎。他是在緬因州或者是新罕布什爾感染了該病。另外一名在麻州的居民去年也感染了西尼羅河病毒，但他倖免於難。
麻州衛生署提醒民眾，應該避免在黃昏期間進行戶外活動；儘量穿著長袖上衣及長褲；並使用驅蟲劑等辦法來減少被蚊蟲叮咬的可能性。
由東方馬型腦炎病毒引起的人畜共患病毒性疾病，主要侵犯馬和人。因該病曾在1933年流行於美國東部一些農場的馬群，臨床上以高熱及中樞神經系統症狀為主。人偶然感染，目前尚無特效治療方法，但病死率可高達50%。
西尼羅河病毒症已在北美形成季節性流行病，夏季開始發病並延續到秋季。它會引起發燒，腦膜炎或嚴重腦炎。有頭痛、發燒、眼痛、喉痛、吐、關節痛、全身麻痺、昏睡等症狀，更嚴重會死亡。◇(http://www.dajiyuan.com)
