【大紀元4月25日訊】(大紀元記者高旻編譯報道)失業與日趨微薄的薪資使得西澳申請破產與尋求債務協議的人數大增。
經濟衰退對就業和收入的影響已經致使今年前三個月的債務協議增加了83%。根據澳洲破產代理機構「澳大利亞破產和信託服務」提供的數字，截止到3月底，有132個債務協議產生，而去年同期只有72個。
債務協議允許面臨財務危機的人們，通過與債權人達成在法律上綁定的一項協議，規定在2到3年的時間裡償還沒有擔保的債務，以此來避免破產。
西澳資源業現今繁榮不再，礦業和建築業的許多工人欠下巨債無法償還，占債務協議增加的比例很高。
債務危機解決方案（Debt Crisis Solutions）公司的帕特森（Ian Patterson）說，過去一年裡尋求債務協議的人增加了5倍之多。過去年薪10萬澳元的礦工借下重債，目前加班費與額外的輪班收入消失，現在只掙6萬澳元，因而無法承擔債務。
債務危機解決方案的皮格特（Ben Piggot）表示，大多數尋求債務協議的人都嚴重超支，如信用卡、存儲卡、手機、汽車貸款和其他個人貸款。人們需要調整心態適應低收入，並調整過高的期望。
西澳今年前三個月的破產人數增加了9%，破產加上債務協議人數總體增加20%。破產代理機構ITSA的密特拉（Dipen Mitra）說，西澳的破產人數增幅低於全澳的14％的平均值，可能是經濟危機對西澳的影響目前還沒有到其他的省那麼嚴重的程度。不過如果失業情況得不到改善的話，更多的人破產就不會讓人感到意外。
西澳破產人數自2000年以來一直在減少，但2007年開始增加，到今年的第一個季度570人破產。西澳破產解決方案（WA Insolvency Solutions）公司的斯特裡克蘭（Kim Strickland）說，從去年聖誕節開始他們新雇了4個人處理越來越多尋求債務幫助的客戶。「我們預計今年下半年破產人數還會大量增加，因為現在信貸已經很困難，失業率還在上升。」他說。他預計隨著經濟狀況的進一步惡化，西澳的破產率將趕上東部各省。
(http://www.dajiyuan.com)
