【大紀元3月26日訊】(大紀元記者涂佐岸編譯)前美國聯邦儲備局主席沃爾克(Paul Volcker),現任白宮經濟復甦諮詢委員會主席,奧巴馬總統重要的顧問,日前參加一個名為「未來金融研討會」(Future of Finance Initiative)時表示,中共為操控人民幣而持有美元,不必虛偽地扮演受害者的角色。
沃爾克目前擔任奧巴馬總統的資深經濟顧問,他對美國目前用通貨膨脹作為解決危機的方式感到憂慮。
他向華爾街日報表示,傳統上通貨膨脹可以協助解決困境。無論是故意地或容許它發生。如果我們讓通膨發生,「美元價值將直瀉而下。」「而美國最強大的力量是它的歷史和信譽,所以(我)建議不要如此冒險。」
他批評聯儲局說:「當我看到聯儲局宣稱,要用『適度的通貨膨脹』促使經濟復甦,我有點緊張,我不知道何謂『適度的通貨膨脹』,多少叫適度。我寧願他們說將維護貨幣的穩定,這將增強信心和促使復甦。」
對於中共憂慮美國負債問題,沃爾克並不同情。
他說:「我認為中國有點虛偽,他們說『現在糟糕了,我們竟持有這麼多的這些美元。』他們持有這麼多的美元,是因為他們選擇買美元,他們不想賣美元,因為他們不希望自己的貨幣貶值。這是一個非常簡單的計算,所以他們別全怪罪我們。」
耶魯大學教授席勒(Robert Shiller)對於中共質疑美國是否能履行其債務,他表示,歷史上美國政府實際上對其債務曾經違約過一次。當年羅斯福總統取消金本位的貨幣政策,並單方面讓美元貶值,此舉消滅約75%以美元計價的債務。
席勒開完笑的說:「也許我不應該明說這個情況。」
就當前美國經濟,沃爾克評論道:「我們已經變成了公營金融體系;我從沒想到有生之年會看到它……我們必須盡力把它去掉。」
(http://www.dajiyuan.com)