【大紀元3月19日報導】（中央社奧地利聖珀爾滕18日法新電）佛里茲爾（Josef Fritzl）今天在法庭中翻供，承認被指控的謀殺及奴役罪名。他並向庭上詳細描述24年來如何性奴役親生女兒，並強迫她生下七位亂倫子女的過程。
這位73歲的奧地利人向庭上表示，他改變心意的原因是在庭訊中看到女兒描述近1/4世紀來在黑暗、潮溼地下室中所過性奴隸生活的自白錄影帶。
他告訴庭上，「我承認自己被指控的各項罪名。」。
他面帶愧色，用幾乎快哭出來的低沈音調說，「我很抱歉。」
這位退休的電機工程師16日承認犯下亂倫、強暴及隔離罪，但否認可能讓他被判處無期徒刑的謀殺罪，以及奧地利首次引用的奴役罪。
被庭上問及為何翻供時，佛里茲爾回答，「我女兒的自白錄影帶。」
16日、17日連續兩天，佛里茲爾奉命觀看女兒的自白錄影帶，並接受庭上訊問如何對待女兒。奧地利「使者報」（Kurier）報導，佛里茲爾接受庭訊時，他今年已經42歲的女兒伊麗莎白（Elisabeth）曾意外現身。
佛里茲爾的律師梅爾（Rudolf Mayer）拒絕証實或否認伊麗莎白是否曾出庭，但他的說法卻更引發臆測，認為是女兒現身造成父親翻供。
他說，「如果部分被害人（17日）曾出庭，那勢將造成強烈的扳機效應。」
伊麗莎白和她的孩子們已住入一家專業診所，以避免曝光。當局正設法賦予她們新身份，並協助展開新生活。
檢方指控佛里茲爾在地下室中蓄意坐視一名新生嬰兒死亡，觸犯謀殺罪。他原本堅持嬰兒是死胎，屍體被他放進鍋爐裡燒掉。
但他今天承認生產當時他在場，嬰兒出生不久後出現呼吸困難症狀。
他告訴庭上，「我不知道自己為什麼沒有幫忙。我當時應該注意到嬰兒有問題。我只是希望嬰兒能活下來。」
佛里茲爾告訴應庭上要求進行評估的心理醫生卡斯特納（Adelheid Kastner），他之所以在七個合法子女中選中伊麗莎白作為迫害對象，是「因為她最像我」，「她和我一樣固執、一樣強壯」。
在七個亂倫所生子女中，除一個死亡外，有三個被帶上來和佛里茲爾及其妻蘿蕬瑪麗（Rosemarie）一起生活，另外三個則一直和母親伊麗莎白生活在地牢中，直到去年4月被外界發現。（譯者：楊超寰）
