【大紀元11月4日訊】（自由時報記者王瀅娟報導）Qeelin最新推出Yu Yi如意系列，以傳統長命鎖（又稱如意鎖）為靈感，用現代眼光詮釋。設計師陳瑞麟表示，如意象徵「萬事如意、美夢成真」，主要圖紋「雲」音近「運」，戴著如意就如同時來運轉，跟現下已逐漸自金融風暴中復甦的景況相呼應。
陳瑞麟表示，傳統長命鎖打開的機關相當複雜，為呈現同樣由上方打開的機制，他與工匠花了近1年時間才做出滿意的作品。如意的鍊子也是新設計，取材自秦朝的項鍊，以錢幣作為調整長度的鎖釦。如同Qeelin其他系列，如意也有可以玩的元素，如可以兩面翻轉的戒指，抬手可見鑲滿鑽的那一面，垂手可見鑲滿紅寶的另一面。終極版項鍊如手掌般大，並附9個吊墜，有玲瓏、錢幣等，可自由搭配，名模李曉涵形容終極版「相當彭派！」◇
(http://www.dajiyuan.com)
