【大紀元1月17日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕「大帝」詹姆斯熄火，騎士苦吞客場近4戰的第3敗！
騎士昨日造訪芝加哥，詹姆斯雖繳出28分、14籃板、7助攻全方位成績單，卻一度連續13次開火「脫靶」，導致騎士被逼入延長賽，最終更以93：102魂斷芝加哥，公牛幸運免除本季遭騎士橫掃的命運。
詹姆斯此役28次出手僅中8球、6次三分線外開火失手5球，正規比賽結束哨音響起前，詹姆斯原有機會扮演救世主，率領球隊邁向勝利，可惜壓哨跳投失手，令公牛獲得一線生機，公牛教頭戴爾內格羅賽後透露：「見到詹姆斯最後一擊失手，我就知道幸運之神站在我們這一邊。」
公牛避免遭橫掃
公牛此役派出重兵看管詹姆斯，除有效令「大帝」熄火，並發生8次失誤，延長賽公牛更切斷詹姆斯與隊友的連線，令騎士延長賽僅仰賴詹姆斯的個人秀攻得6分，自然難與公牛抗衡，戴爾內格羅半開玩笑地說：「我一直希望NBA修改規則，讓我們可派出10個人防守詹姆斯，這次我們擺出各種防守陣勢對付詹姆斯，並由湯瑪士（Tyrus Thomas )負責鎮守最後一道防線，才有效壓制詹姆斯的破壞力。」
詹姆斯第四節6次出手全數落空，「大帝」賽後自責地表示：「這是我本季表現最差的一場比賽，感冒令我投籃手感全失，但我也必須坦承公牛團隊防守相當出色。」
(http://www.dajiyuan.com)
