【大紀元3月18日訊】〔自由時報記者林三豐／綜合外電報導〕道奇今年春訓內野傷兵狀況不少，開季由誰擔任三壘手至今懸而未決，不過總經理柯列提（Ned Colletti )並不打算交易有大約在身的球員補強，也意味著胡金龍有可能在開季後繼續留在大聯盟。
道奇今年設定的三壘先發人選拉洛許（Andy LaRoche )，春訓時因為拇指受傷開刀必須休息6週，賈希亞帕拉、肯特與阿布瑞尤（Tony Abreu )也有傷在身，因此一直謠傳道奇可能與老虎隊交易英吉（Brandon Inge )，或與白襪換來克雷迪（Joe Crede )應急。
但是柯列提昨天說：「我們目前為止的打算是，只要拉洛許、肯特與阿布瑞尤其中兩個人趕得上，球季開打就沒有問題，即使他們都沒辦法，我也沒有打算交易，因為拉洛許6週後會歸隊，還有胡金龍與馬丁尼茲（Ramon Martinez )可以考慮。」
原本胡金龍開季比較可能會留在3A先發，不過目前道奇內野傷兵眾多，尤其肯特與賈西亞帕拉要打滿整季可能很困難，即便是擔任他們的替補，一年也有機會獲得300個以上的打數，只要胡金龍春訓表現得更好，要留在大聯盟並非沒機會。
(http://www.dajiyuan.com)
