【大紀元12月11日訊】（大紀元記者林小凡康州報導）康涅狄格州州長瑞爾（Rell）的官邸於12月5日到7日向公眾開放。官邸開放過程中，各種聖誕節的裝飾使得州長官邸顯示出濃鬱的喜慶氣氛，官邸內的各類活動也吸引了大批康州的民眾。
官邸開放期間有很多活動，包括海岸警備隊的合唱，銅管五重奏的表演，各類弦樂器的演出，還有輕歌劇的表演。聖誕老人一邊分發糖果，一邊向遊客們點頭示意。現場還有一些假日飾物以10美元的價格出售，所得錢款將用於州長官邸的翻新。
州長官邸執行主管向記者講述了州長官邸曾經發生過的很多有趣的故事。最初這個官邸建成的時候並沒有進行像樣的翻新。她說，「80年代初，在維卡（Lowell Weicker）就任康州州長的時候，有一天，一位夏威夷的參議員前來拜訪。當然那個時候整個房子處於很糟糕的情形之下。他們先一起用了餐，然後在客廳談話，突然，部分的天花板掉了下來，並掉在了他們的身上。直到那個時候，維卡州長才決定對這個官邸進行翻新。」
(http://www.dajiyuan.com)
