【大紀元11月30日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕「紫金一哥」布蘭特豪取本季新高35分，率領湖人以114：107笑納6連勝，並終結小牛5連勝，紫金軍團只要再奪3勝，將可追平2001-02賽季開季16勝1負隊史紀錄。
布蘭特此役上半場15次出手僅命中6球，導致湖人陷入苦戰，下半場「紫金一哥」手感加溫，不但獨攬23分，並於第四節猛灌13分，稱職詮釋球隊領袖角色，湖人替補控衛法默說：「他（布蘭特 )是聯盟最頂尖的球員，當他手感來的時候，我們的任務就是餵球讓他大開殺戒。」
布蘭特本季平均每戰23.7分進帳，創1999-00賽季後新低，不過紫金軍團暫以平均107分強大團隊攻擊火力，暫居聯盟團隊得分榜首，顯示湖人比以往更懂得利用團隊戰力取勝，布蘭特說：「我們是一支聰明的球隊，當球隊陷入苦戰時，我們不只會鼓勵隊友，更會想辦法突破僵局，這是『禪師』一直想要灌輸給我們的重點課題。」湖人全場僅出現8次犯規，首節未讓小牛靠犯規罰球取分，為紫金軍團勝出另類要素。
小牛新任教頭卡萊爾過去執掌活塞兵符第一個球季，不但領軍打出10勝5負開季佳績，並獲年度最佳教練殊榮，卡萊爾擔任溜馬總教練第一年，領軍打下61勝21負江山，如今小牛卻僅繳出7勝8負成績單，西部戰場的對抗性超乎卡萊爾想像！
(http://www.dajiyuan.com)
