【大紀元9月15日訊】〔自由時報編譯王錦時／綜合14日外電報導〕紐約原油價格週四收盤首度站上每桶80美元大關的歷史新高紀錄，主要是因為Humberto颶風造成德州的煉油廠關閉。
颶風造成德州境內數家煉油廠停電，無法運轉，這些煉油廠每天可煉製85萬桶油，這使得汽油價格上揚，並帶動原油價格走高。能源顧問業者卡馬隆漢諾瓦公司總裁布托說：「我們不能失去任何煉油產能，尤其目前正值煉油廠歲修期。」
紐約商品交易所週四收盤時，10月原油期貨每桶上漲0.18美元，為80.09美元，創下歷史新高收盤紀錄，盤中最高曾達80.2美元，是歷來最高盤中天價；目前油價比去年同期上漲25%。
不過在颶風轉弱，並且未在德州造成油井及煉油廠的損失之後，週五油價回跌。倫敦ICE期貨交易所週五午盤，紐約商品交易所10月原油期貨電子盤交易每桶下跌0.64美元，為79.45美元；布蘭特原油10月期貨每桶下滑0.39美元，為76.73美元。
(http://www.dajiyuan.com)
