【大紀元9月1日報導】（中央社記者蔡蕙如華盛頓三十一日專電）美國聯邦準備理事會主席柏南奇今天在一場演說中表示，保護投資人與借貸方免於承擔自身金融決定的結果並非聯準會的責任；不過，他也指出，若金融市場混亂可能導致更大範圍的經濟負面影響，聯準會將在必要時採取行動，予以限制。
柏南奇並未具體說明下一步動作，不過，他清楚表明聯準會有準備，將注意全美各地即時指標與資訊，不會讓市場騷動擴大影響整體經濟。
柏南奇是在懷俄明州傑克森霍爾一場由堪薩斯市聯邦儲備銀行舉辦的會議中，以「住宅、住房金融與貨幣政策」為題發表演說時，做以上表示。
由於近來金融市場騷動，聯準會是否將於下次會議降息因應格外引人矚目，這場演講因此被美國各界視為柏南奇上任以來最重要的公開演講。
他在演說中，首度親自針對聯準會公開市場委員會在八月七日例行會議決定不調降聯邦基金利率，之後隨即在八月十七日宣布調降對銀行放款貼現率的轉變，做了說明。
柏南奇表示，委員會在八月七日的會議中，認可金融市場的變動與某些家庭和公司信用狀況緊縮已多少增加成長的負面風險，但仍重申通貨膨脹是主要政策顧慮。「不過，接下來幾天，一些事件讓投資人相信，信用風險可能較先前認為的更大更普及，金融市場運作逐漸受損。」
他說，「信用狀況的進一步緊縮如果持續下去，會增加風險，目前的房市脆弱狀況可能會較先前認為的更為加深或持續更久，並會產生對消費者支出與整體經濟的可能負面效果。」
柏南奇提到，調降貼現率是為了確保流動性，即使銀行不認為立即需要，讓外界知道流動性是可得的，也可幫助減緩憂慮。
他並表示：「聯準會有準備必要時採取額外行動，提供流動性與促進市場有秩序地運作。」
柏南奇強調，「保護投資人與借貸方免於承擔他們金融決定的結果並非聯準會的責任，聯準會這麼做也不恰當。」不過，他接著又表示，「金融市場發展可以對市場外產生廣泛經濟效果，因此，聯準會在決定政策時，必須把這些效果考慮進去。」
他指出，數據顯示，雖然房市大幅修正，但經濟在夏季持續適度擴張。「不過，按照近來金融發展，過去幾個月、或幾季的經濟數據，對我們預測經濟活動與通貨膨脹，可能不如往常受用。」
柏南奇表示，委員會將持續監控狀況，並在必要時採取行動，限制金融市場混亂可能對更大範圍的經濟造成負面影響。
他說：「我們會特別密切注意由全美各地商界與銀行聯繫單位蒐集來的最即時指標及資訊」。
而就在一個鐘頭後，布希也在白宮針對房貸風暴提出政府對應政策，同樣對政府介入的立場做了解釋。
布希說，政府有角色幫助屋主，不過，他也聲明「這是有限的，政府提供救急只會助長問題」。他強調，對投機分子與那些明知負擔不起卻買房子的人提供救急，並非政府的工作，「但是有了借貸方的小彈性與政府的小援助，很多美國屋主可能會度過這個困難。」
因此，布希除了提出政府的因應對策，也呼籲借款機構與屋主討論，調整他們的貸款。
