【大紀元8月26日訊】（自由時報記者許明禮／台北報導）地主最後希望「桌球小子」莊智淵，昨天在2007年台北桌球公開賽先擊敗德國名將羅斯科夫，但在8強戰以1：4不敵高大的白俄羅斯「太極虎」山索諾夫，連續兩年在8強飲恨。台灣球員全數買單，最後一天只能抱著「純欣賞」角度，看外國人爭霸。
世界排名第15的莊智淵16強戰面對排名46的羅斯科夫，過去兩人在德國俱樂部照片，小莊贏多輸少，對戰氣勢占上風，昨天也有驚無險以4：2取勝。莊智淵表示，羅斯科夫的防守較差，他的策略很簡單，就是先搶上手，相持球多打幾板。
莊智淵隨後遭遇世界排名第5的山索諾夫，小莊過去和他交手多次，只在2004年美國公開賽4強賽嘗到甜頭，最近兩次對戰都輸得很慘。
莊智淵前兩局無法突破山索諾夫滴水不漏的防線，以6：11、7：11連失兩局。第3局，小莊積極搶攻，連續好幾球對抽相持都占上風，博得滿堂采，以12：10追回一城。關鍵第4局，莊智淵在9：8領先時，反手拍連續失誤，連丟3分，以9：11失陷，士氣也為之受挫，第5局再以5：11落敗。
江宏傑拉傷 驚奇告終
18歲小將江宏傑前天在大戰2005年冠軍李廷祐時，左大腿內側肌肉拉傷，腳步移動變得遲緩，昨天他在16強對上今年中國公開賽手下敗將新加坡高寧，顯得力不從心，以直落4敗戰，傳奇之旅畫下句點。
「直拍王」蔣澎龍也以1：4敗給尋求衛冕的南韓名將吳尚垠，止於16強，世界排名第6的吳尚垠在8強賽大爆冷門，2：4敗給排名76的日本小將水谷隼，南韓挑戰台北公開賽男單3連霸夢碎。
今天男單4強賽將由第一種子德國波爾對上高寧，另一場由水谷隼決戰山索諾夫。
女單方面，台灣隊碩果僅存的黃怡樺在16強以直落4不敵第一種子新加坡李佳薇。新加坡在4強占了兩席，為李佳薇、馮天薇，其他兩人是奧地利吳佳多和日本福岡春菜。
(http://www.dajiyuan.com)
