專訪: 美律師代表師濤王小寧控告雅虎

人氣 4
標籤:

【大紀元6月16日訊】(大紀元記者亦平華盛頓DC報導) 美國人權律師默頓.斯克拉代表中國記者師濤、網絡異議人士王小寧等控告雅虎向中國政府提供這些人的個人信息,導致他們被中國政府監禁並遭受酷刑迫害。師濤母親高琴聲於6月13日抵達華盛頓,她此前表示「要不懈為師濤申訴,與雅虎打官司打到底,這不只是為了師濤,而是為了今後更多人不再無辜受罪。」

湖南《當代商報》記者師濤2004年以署名電郵向各海外民運組織公開一份中國政府對六四事件15週年的報導禁令,被當局以涉漏國家機密罪判監10年。王小寧曾在網上發表了幾篇有關人權及民主的文章,發行關於政治改革的幾種電子刊物,他以匿名方式通過電子郵件群發給接收者。王小寧2003年被判10年徒刑,並在監牢中遭受酷刑迫害。

雅虎承認在中國的子公司向中國官方交出了客戶網上賬號等私人資料,成為這些人被定罪的重要證據。

原告律師默頓.斯克拉指出,根據雅虎所述,他們被迫執行中國政府的指令,那麼中國政府很可能繼續讓他們提供互聯網用戶的個人資料,由此推斷,雅虎公司的行為可能已經使數以百計的人受到影響,甚至今天仍在繼續。

雅虎的行為已引起美國人權團體和美國國會的關注。2006年2月15日,美國國會眾議院兩個委員會聯合舉行聽證會,雅虎等四家美國互聯網公司在聽證會上受到國會議員的嚴厲質詢。

雅虎高級主管卡拉漢(Michael Callahan)在國會聽證會上說,他們對異議人士因為表達自己的觀點而受到懲罰感到遺憾。但是為了做生意,他們必須要遵守中國的法律。

國會眾議院國際關係委員會副主席克里斯.史密斯(Christopher Smith)議員對此反駁道,「如果納粹秘密警察半個世紀前問安弗蘭克藏在甚麼地方,正確的回答難道應該是按當地的法律把相關信息提供給納粹嗎?」美國國會議員蘭托斯說,「國會尋求的是真正有骨氣、有意願抵抗極權政黨提出的無禮要求。」

6月14日,雅虎訴訟案原告律師世界反酷刑組織及世界人權組織執行主任、法學教授、人權律師默頓.斯克拉(Morton Sklar)在華盛頓DC的律師樓就此案接受了大紀元記者的專訪:


6月14日,雅虎訴訟案原告律師默頓.斯克拉(Morton Sklar)在位於華盛頓K街的律師樓就雅虎公司訴訟案接受了大紀元記者的專訪。(攝影:林川/大紀元)

記者:斯克拉律師,首先請您簡單介紹一下控告雅虎公司的案件?

斯克拉律師:此案的被告是雅虎公司,因為他們把互聯網用戶的個人信息資料提供給中國政府,僅僅因為這些互聯網用戶行使了他們的言論自由,新聞自由的權利就遭到拘捕、控告、強制長期關押,有的已經被監禁5年多了,大多數還要繼續被監禁8至10年,有的人還遭受酷刑迫害。

這個訴訟案是由兩名被關押者及他們的家人提交的。今年四月底在美國加州的舊金山聯邦地區法院提交了這起訴訟案。第一次聽證被安排在8月7日進行,有可能會推遲到9月份,這將是這起訴訟案的控辯雙方首次出庭。被關押者的家人希望國際社會關注這個案件,幫助他們的親人早日獲釋。

記者:這起訴訟案有哪些原告?

斯克拉律師:目前我們已經有四、五位原告,我們已確認這幾個人都是因為雅虎的操作而受到影響,因為當他們在中國被法院起訴的時候,在法庭裁決書中好幾次提到雅虎的名字,稱根據雅虎提供的信息,這些人在中國應該受到起訴。

所以說,雅虎在這個過程中扮演了一個非常重要的角色,這就是為甚麼我們決定依據《國外侵權條例》(Alien Torts Claims Act)和《酷刑受害者保護法》(Torture Victims Protection Act)在美國法庭控告雅虎,使雅虎承擔民事賠償,幫助這些人獲得釋放,因為雅虎在這個過程中的確扮演了重要的角色。

記者:您為甚麼代表中國人控告美國的公司?

斯克拉律師:人權法如今已經非常完善,美國非常清楚酷刑多麼可怕,所以才通過法律條款,授權在美國法庭控告那些在其它國家犯有酷刑罪的人,使受害者獲得賠償,在美國法庭對他們所遭受的虐待進行公開審判。這就是為甚麼我們在這裡提交訴訟案。

雅虎公司的行為或許已經使數以百計的人受到影響,甚至今天仍在繼續,因為根據雅虎所述,他們被迫執行中國政府的指令,那麼中國政府很可能繼續讓他們提供互聯網用戶的個人資料,所以我們推斷數百人已經受到雅虎這種做法的影響,今天還在發生。


人權律師默頓.斯克拉代表國際法律界抗議中共逮捕高智晟及中國所有冒著失去生命、家庭和工作的危險,維護那些在中國受迫害人的利益的維權人士。 (攝影:麗莎/大紀元)

記者:雅虎公司對此案是否已做出回應?

斯克拉律師:他們還沒有在法庭上做出回應,法庭已經設定了他們做出回應的截止期限,即被控告30天之內必須做出回應,這個期限有可能被推延。

不過,雅虎公司已經在媒體上做出一些回應,當他們被問到這些問題時,他們的回答不外乎兩點:第一,「我們只是做了中國政府讓我們做的,我們被迫按照他們的要求做。」第二,「我們無法知道這會給用戶帶來麻煩。」這兩點都站不住腳。

自從二戰種族屠殺以來,我們完全否決了這個概念—以執行政府命令為由,使得那些侵犯人權的人得到豁免,免遭起訴。這同樣適用於本案,我們完全有理由相信雅虎應該知道會發生甚麼,美國國務院每兩年都發表人權報告,一份是有關各個國家的人權狀況,另一份是有關國際宗教迫害的。在這兩份報告中,美國政府明確指出,中國政府在國內進行大規模酷刑迫害。大家都到中國去,大家都在中國做生意,一定都知道這個問題在中國是一個持續進行的、系統的問題。

所以雅虎要堅守準則,他們知道把這些互聯網用戶的個人信息提供給中國政府,政府就會負面地利用這些資料。而這些人只不過是利用互聯網就民主和人權問題進行信息交流,在師濤案中,他把一篇天安門廣場週年紀念報導禁令發到美國,具有諷刺意味的是,他本人不僅遭到審查,而且還遭到逮捕,僅僅是因為他把那份報導禁令發到國外。

這些人所做的只不過是行使言論自由,新聞自由的權利,這就是為甚麼雅虎應該對這些用戶遭受的虐待負責,把他們的名字公開,把他們聯絡信息提供給中國政府。


2006年2月15日,雅虎高級主管卡拉漢(Michael Callahan)在國會聽證會上受到美國多位國會議員的質詢。 (大紀元圖片)

記者:斯克拉律師,現在雅虎公司的這種做法已經引起美國的一些人權團體和國會的關注,這對此案是否有所幫助?

斯克拉律師:我認為這會有很大的幫助。國會已經舉辦了兩次聽證會,第一次聽證,雅虎等公司都沒有露面,我相信他們對此非常重視,只是他們不想在國會講述這件事。第二次聽證,他們的確出席了,我相信,他們回去後一定把情況反映給了公司總部,他們會提出這個問題,美國國會對他們的行為提出質疑,不能再繼續這樣做了。我當然希望結果會是這樣,不但因為來自國會方面的壓力,而且因為這起訴訟案的壓力。


60多歲的師濤母親高琴聲為了兒子的事從陝西獨自搬往兒子被關押的湖南赤山監獄附近一個地下室居住,並表示會不懈地為他申訴。(攝影:吳璉宥/大紀元)


北京居民王小寧的妻子俞陵於4月19日上午在舊金山聯邦地方法院正式狀告雅虎。俞陵在回答記者問題時有些激動,含淚的眼睛中帶著剛毅。她說,「雅虎所作讓我的丈夫失去了自由,今天,我要告訴他們:你們錯了。」(攝影:馬有志/大紀元)

記者:師濤的母親高琴聲和王小寧的太太俞陵因這起訴訟案相繼來美國,您見到這兩位原告的家人後有何感觸?

斯克拉律師:師濤的母親高琴聲和王小寧的太太俞陵來美國提交這起訴訟案。這兩位具有驚人的勇氣的女士給我留下的最深印象是,她們感受到她們的生活被毀了,她們的家庭被破壞了,她們深愛的人正處於極其危險的困境,她們必須盡一切所能,讓外界關注這些問題,懇請雅虎公司做他們能做的事,當然他們能做的也很有限。他們當然能夠對中國政府施加壓力,說我們犯了錯誤,因為我們犯下的錯誤,我們受到了美國政府、我們的股東、美國民眾、以及我們的用戶的譴責。

我覺得,所有這些壓力最終將會產生影響。最終,我希望所有被關押的這些人都能獲得釋放。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
即時通炸彈 走後門竊個資
師濤的母親希望在雅虎股東大會上聲明
師濤母譴雅虎聲明推卸責任
高科技大廠共同宣布 推廣省電環保電腦
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論