【大紀元12月1日訊】〔自由時報記者吳清正綜合外電報導〕山塔納人人愛，需要付出的代價卻不是每一隊都承受得起，雖然大都會隊需要投手，但是總經理米納亞昨天表示，不會拿明星游擊手雷耶斯去交換山塔納。
「雷耶斯是我們的核心球員之一」，米納亞說：「我不認為我們會用雷耶斯去交換被提到的任何人，我們沒有這種想法。」
大都會隊認為他們可以用幾位潛力新人，換回一名頂尖投手，但是雙城隊可能會想要雷耶斯，米納亞表示，目前交易市場上的球員，大都會隊都有過接觸，如果有人說必須要這個球員（雷耶斯 )，他會說「謝謝再連絡」。
24歲的雷耶斯兩度入選明星賽，今年以78次盜壘領先全大聯盟，並達成國聯盜壘王3連霸，他的打擊率2成80，擊出12支全壘打、57分打點，並跑回119分。
(http://www.dajiyuan.com)
