【大紀元10月6日訊】(大紀元記者葉恩婕編譯報導)美國麻州上訴法院的法官裁定一項判決，國家醫師考試委員會必須准許一個哈佛女學生在9小時的醫師執照考試中有更多的休息時間，以便擠奶餵4個月大的女兒。
據美聯社報導，33歲的哈佛學生蘇菲克利爾（Sophie Currier）要求考試委員會在她參加醫師執照考試時，除標準的45分鐘休息時間外，給予她額外的60分鐘以便哺乳。她在遭到考試委員會以對其他考生不公平為由拒絕後向法院提出控告，她說如果不能給女兒餵奶，或是2到3個小時擠奶一次，她可能會發生乳房腫脹與發炎等併發症風險。
高等法院駁回了她的請求，認為蘇菲除了要求考試委員會為她改變規定之外，她仍有其他選擇。因為這項考試每年提供多次應試時間，原告可以延後應試，直到哺育母乳告一段落。
對此，蘇菲說：「法官的結論是女性延遲一年開始職業生涯並無所損害，這根本就是歧視。」因而向麻州上訴法院提出上訴。
上訴法院的法官推翻了高院的判決，認為在9小時的考試中，蘇菲要餵嬰兒、適度的擠奶、吃東西、喝水以及上廁所，休息時間對她來說是不夠的。因而判定蘇菲需要額外的休息時間，以使她與其他男性和非泌乳期女性處於相同的立足點。
蘇菲已完成哈佛大學的醫學課程，過去2年中生了2個小孩。她在今年4月，懷孕8個半月時去考試，但差了幾分而落榜，原本想再去考試，因高等法院作出不利她的判決而推遲。她已經在麻州總醫院得到一個臨床病理的實習職位，將從11月開始工作，但前提是她必須通過醫師執照考試。
(http://www.dajiyuan.com)
