【大紀元9月22日報導】（中央社記者姜遠珍首爾二十二日專電）南韓網友們於中秋節連續假期間與親朋好友們喜相逢時，最不願聽到的話是「該減肥了」和「變老了」等有關對外貌品頭論足的話。
南韓第一大報「朝鮮日報」今天報導，「韓國放送」（KBS廣播電視公司）KBS第二頻道「HAPPY FM」節目和「雅虎韓國」，於中秋節即將來臨之際，針對八千七百六十三名網友進行有關「中秋節最不願意聽到的話」的問卷調查，結果顯示，百分之四十三點一的受訪者作出了前述回答。
其後依序為：「不生孩子嗎？」（22.9%）、「該結婚了」（17.7%），這點說明了南韓民眾受到親朋好友干涉婚姻與生育問題所帶來的壓力。
對於「用一個單詞來表達中秋節對你的意義」這個問題，十多歲和二十多歲的年輕作答者認為是「休息日」（30.1%），三十歲以上的網友則答以「故鄉」（35.3% ）和「囊中羞澀」（20.1%）。
這是由於在南韓稱為「秋夕」的中秋節，於農曆八月十四、十五及十六日定為國定民俗佳節，連休三天，比新年更為重要，全國民眾為返鄉掃墓探親，演出類似「民族大遷徙」的情景。回鄉探親時，交通費和採購禮品等難免破費，因而，才會出現「囊中羞澀」的答案。
至於回答「囊中羞澀」的網友，女性（26.4%）多過男性（17.2%），這點說明節日期間女性受到的經濟壓力比男性大。
今年中秋節連績假期比以往較長，對此，十多歲和二十多歲的年輕人回答說「能夠好好地休息，感覺真很好」（44.9%）；相反的，三十歲以上年齡層的人則認為「需要花錢的情況增多，因此很擔心」（35.5%），在在說明了「年節好過，日子難過」。
