【大紀元7月31日訊】（大紀元記者袁文編譯報導）七月三十日，剛果民主共和國的多黨制選舉投票順利舉行，這次歷史性選舉是剛果五年內戰結束後，和平進程的結果，是這個非洲國家40多年來的第一次多黨制選舉。
從前戰場上的敵人如今競爭議會席位，9000多名候選人競爭500個議會席位。現任總統卡比拉同30多名候選人角逐。
民主讓剛果人民激動
儘管選舉進程受到暴亂和競選對手的保鏢之間暴力衝突的干擾，還是有二千五百萬剛果人參加了選舉。大清早，選舉地點前已經排滿了長長的隊伍。
一位剛果婦女含淚說：對我們來說，今天是歷史上偉大的一天，我很激動。這是一個轉折點。現在我們又可以為我們的民族感到驕傲，自豪了。
選舉進程
投票結果將在3週內公佈，如果33位總統候選人在本輪投票中無人贏得半數以上選票，則將舉行第二輪投票。得票最多的兩名候選人將在10月舉行的決選中角逐。
為保護剛果選舉不被恐怖份子暴力干擾，聯合國出動一萬七千名士兵保護選舉順利舉行。(http://www.dajiyuan.com)
