【大紀元7月14日訊】【大紀元費城報導】7月6日，費城市議會前議員理克·馬利安諾(Rick Mariano)因受賄2萬8千餘美元被判6.5年監禁。隨後費城市長爲此發表聲明：沒人能淩駕於法律之上。
馬利安諾在法庭上承認，他從北費城伊犁鋼鐵公司(Erie Steel Co.)老闆菲利普·查托克(Philip Chartock)和他父親那裏受賄，作爲交換條件，馬利安諾答應幫他們解決有關稅務和政府規章方面的問題。馬利安諾今年3月17日被判刑，2002年他一共從他所在選區的伊犁鋼鐵公司拿到了$23,455，用來付自己的信用卡賬單，並答應在市政府機構內給查托克幫忙。此外，馬利安諾還承認幫助一個房地産開發商低價獲取市政府的土地，從中拿到$5,400的好處費，用來支付他去健身房的費用。
準備判馬利安諾10年徒刑的美國地區法庭勞倫斯·斯騰格(Lawrence F. Stengel)法官說：這個案子是一個恥辱，擔任這麽多年公衆服務的馬利安諾先生，居然在美國一個大城市接收賄賂，用他的影響力去幫助給他賄賂的人，這非常令人傷心，他應該進監獄。斯騰格希望對馬利安諾的判刑能給其他官員傳遞一個資訊。斯騰格說：“腐敗是政府體系的癌症。它敗壞人的道德，削弱民主，因爲它讓人們認爲他們的參與沒多大意義。”
爲此案件，費城市長約翰·史萃特7月6日發表聲明說：“理克·馬利安諾多年來是我的一個好朋友，過去十年他熱心服務第七市議會選區，因爲總是爲工人們而爭取利益，得到很好的聲望。他因受賄而被法官判處入獄。沒人能淩駕於法律之上。沒有市政府雇員或被選舉官員能利用自己的職位謀取私利。這種行爲不僅是非法的，它也敗壞了公衆對政府的信任。我們將繼續維持政府中最高的道德水平，絕不容忍任何貪污受賄。我將努力加強市府官員的倫理水準和選民們所期待的道德要求。”
在過去30多年裏，費城有6個議員因貪污被判刑，馬利安諾是被判刑最重的一個，也是瀆職官員中職位最高的一個。2004年，美國判決委員會（U.S. Sentencing Commission）顯著增加了對被選舉官員受賄的判刑。
去年秋天，當這一受賄案被曝光後，馬利安諾曾爬上市政府大樓樓頂想跳樓自殺，後被送入精神病院。第二天在病房裏，馬利安諾把他的兩個高級助理解雇了。他說：“我本來有很好的未來。我本不應該欺騙任何人，我本不應該傷害任何人。”馬利安諾今年5月1日辭去議員職務，8月7日將去聯邦監獄服刑。
對馬利安諾一案，大費城地區的華人聞訊反應不一， 有的震驚， 有的感慨。家住費城西郊的謝先生說，馬利安諾的故事讓他想起中國大陸流行的一句話，叫“反腐敗亡黨，不反腐敗亡國”。他覺得，美國一個貪污2萬多元的市政府官員就可以被判刑6年多，而中國無數的中共貪官卻逍遙法外，顯示出一個自由、民主的中國是多麽的必要。
(http://www.dajiyuan.com)
