【大紀元9月2日訊】〔記者許明禮╱台北 – 濟州採訪報導〕「桌球小子」莊智淵昨在第十七屆亞洲桌球錦標賽，以四比一擊敗今年台北公開賽男單冠軍南韓李廷祐，闖進男單八強，完成復仇。
世界排名十二的莊智淵，這次亞洲賽表現漸入佳境，他在三十二強戰，先以直落四擺平世界青少年冠軍、日本小將岸川聖也。
十六強戰，莊智淵對決左手直拍的南韓新秀李廷祐，六月份台北公開賽，小莊曾以三比四輸給他，吞下對戰首敗，這次戰場拉回南韓，主場優勢似乎未幫上李廷祐的忙，小莊如秋風掃落葉般四比一獲勝，快意復仇。
莊智淵表示：「今天接發球相當好，反手拍也發揮得不錯，是贏球的原因。」
莊智淵八強戰將遭遇世界排名第一的王勵勤，小莊過去和他數度交手，只在二○○三年丹麥公開賽贏過一次，小莊說：「明天要贏球的機會並不大，但重要的是，當我領先時我必須要贏，因為過去有太多次被他逆轉的經驗。」
台灣其他三名男單選手都栽在南韓隊球員手上，蔣澎龍在十六強戰，以二比四敗給南韓隊黑馬崔賢珍，小蔣懊惱地說：「對手並不難打，是我自己沒把握住機會，第三局十比五領先竟打到輸掉，否則還有得拚。」
張雁書也在十六強戰，以○比四不敵雅典奧運金牌柳承敏，小將吳志祺則直落四敗給吳尚垠。(http://www.dajiyuan.com)
