【大紀元6月11日訊】(大紀元記者邱廷熙報導)波士頓紅襪與芝加哥小熊，兩支歷史悠久的球隊本週將在芝加哥的瑞格里球場（Wrigley Field）進行跨聯盟的系列戰，兩隊若以本世紀的眼光看，根本不算有交集，但若以整個美國棒球歷史來看，就會發覺這兩隊的交戰，實在太吸引人，難怪全美各大媒體都對這次的系列戰投以關注。
首先，兩隊上次交手，是在1918年的世界大賽，雖然目前全大聯盟第二古老的瑞格里球場已經啟用（當初叫Weeghman Park），但小熊考量球場容量而改至科米斯基球場（Comiskey Park）舉行，也就是說，古老如瑞格里球場、古老如波士頓紅襪隊，卻從來沒在歷史上相遇。那一年，紅襪以四勝二負贏得隊史第五座冠軍，其中王牌投手貝比魯斯（Babe Ruth）拿下了兩勝，居功厥偉。
但紅襪卻在1920年因為財務危機以十二萬五千美金加上抵押芬威球場（Fenway Park）的三萬五千美金貸款將貝比魯斯交易給紐約洋基隊，傳言貝比魯斯因而放話紅襪再也無法拿下世界大賽冠軍，自此兩隊球運大逆轉，貝比魯斯之後棄投從打成了歷史上偉大的打者，紐約洋基更在歷史上拿下了26座冠軍，紅襪則是一直到2004年才拿下了暌違86年的冠軍。86年間每每球隊有望解除魔咒便有怪事發生，著名的有1986年世界大賽第七戰自家一壘手巴克納（Bill Buckner）火車過山洞的失誤，另外2003年被洋基季中才交易來的布恩（Aaron Boone）在美聯冠軍戰第七戰延長賽中再見全壘打結束系列戰。這就是著名的貝比魯斯魔咒（Bambino Curse）。
不過紅襪已經在去年美聯冠軍戰完成了大聯盟史上第一支在0勝三負下，連贏四場的隊伍，更一股作氣收拾聖路易紅雀，拿下了久違的冠軍，順利擺脫悲情。
說起悲情，小熊似乎更能體會紅襪這86年的煎熬，小熊上次拿到世界大賽冠軍，已經是1908年的事了，而最近一次進軍世界大賽，則已是1945年的事了，傳言1945年世界大賽，一個名叫比利的酒館老闆牽著他的山羊要進入瑞格里球場觀戰，卻被工作人員擋駕在外，酒館老闆因此對工作人員咆嘯：小熊再也不會進軍世界大賽！
說也奇怪，小熊此後也再也沒拿到世界大賽的門票，最接近的一次，應該是兩年前國聯冠軍戰，當小熊已經三勝一負領先佛羅里達馬林魚，可望打破詛咒之際，卻被馬林魚連奪三勝拿下國聯冠軍，最經典的是第六戰小熊右外野手阿魯（Moises Alou）眼看要接殺界外球之際，卻被自家球迷干擾而球掉了出來，自此小熊士氣一洩千里，也因此比利山羊詛咒（Billy Goat Curse）至今仍是球迷茶餘飯後談論的焦點。
兩支古老的球隊，同樣有很多悲情的過去，這次系列戰給兩隊球迷的，不只是勝負，更包含了一個世紀來的許多話題與故事。
(http://www.dajiyuan.com)
