【大紀元4月13日報導】(中央社記者陳蓉台北十三日電)浪漫多情，才子佳人，這是傳統越劇給人的印象；近年來，越劇藝術也加入現代劇場觀念，不論舞蹈、音樂、戲劇等多種元素都更精緻化，這次來台的小百花越劇團導演楊小青就表示，現代越劇更重視意境的營造和提升，也因此原本是地方劇種越劇，近年來也走向國際。
越劇起緣於清光緒年間，先以「落地唱書」的形式流傳於浙江紹興，嵊縣一帶，一九零六年正式以「越劇」形式登台亮相。
經過近百年錘鍊，目前已發展成流傳廣泛的中國地方戲曲劇種，越劇以浙江嵊縣地方方言和民間音樂為淵源，博採京劇、崑曲、話劇等多種藝術精華，以「女子越劇」為主，輔以男女合演，聲腔以板腔體以及不同唱腔流派為主要特徵，人物不勾臉譜，表演融合內心體驗呈現。
越劇的程式化不似京劇那樣嚴格，題材的選擇範圍也比其他地方戲曲劇種廣闊。「女子越劇」尤其以優美婉約的音樂，典雅華貴的裝扮，接近歌舞劇的表演而深受觀眾喜愛。
一九三零年代，越劇進入上海後，為適應繁華大都市的整體氛圍，對編、導、演、音、舞等綜合藝術都有了較高的追求，代表劇目有一九四六年創演的「祥林嫂」等。五零年代中後期至六零年代中期，隨著「紅樓夢」、「梁山伯與祝英台」等大批優秀劇目的問世，進一步鞏固了越劇在中國傳統戲曲藝術中的地位。
一九八零年代，浙江小百花越劇團創作公演的「五女拜壽」、「陸游與唐琬」、「西廂記」等劇目，在繼承傳統基礎上，有選擇地汲取惟美、詩化、象徵、隱喻、散文化等現代藝術的元素，形成獨特演劇風格，在中國當代越劇發展史上佔有重要地位。
至於這次來台的浙江小百花越劇團，一年演出多達三百場，幾乎是全年無休的藝術團體，在大陸很受年輕女性、大學生和知識份子的喜愛，也是最具代表性的劇團之一。
值得一提是，這個劇團創團初期的「五女拜壽」，角色行當齊全，唱腔流派紛呈，演員青春亮麗，在中國大陸並被拍攝成同名戲曲電影，榮獲中國電影金雞獎。
至於這次來台的「陸游與唐琬」，是劇團演出風格轉變時期代表作。也曾榮獲中國大陸文化部頒發的第三屆「文華新劇目獎」以及二零零二到二零零三年度中國大陸國家舞台藝術精品工程初選入圍劇目。
根據同名古典名著改編的「西廂記」是劇團成熟時期的代表作，是劇團至今獲獎最多的劇目。
小百花劇團的小生茅威濤指出，傳統戲曲需要大家堅守這一脈的文化，並加入創新和時代感，才能讓戲曲不受時間影響，持續受到觀眾喜愛。
也因為這樣的精神，浙江小百花越劇團近年來也應邀歐美巡迴演出，更曾於二千年於韓國戲劇藝術節和日本歌舞伎劇團、韓國唱劇團的演員同台演出，讓國際認識越劇之美。
