【大紀元2月1日報導】（中央社記者林育立柏林一日專電）為慶祝德國和以色列建交四十週年，德國總統柯勒今天起程訪問以色列四天。二日柯勒將在以色列國會以德文演講，部份議員已揚言退席抗議，不過以色列駐德大使史坦因支持柯勒這項決定。
德國與以色列外交與軍事關係十分密切，受到第二次世界大戰期間大屠殺的歷史經驗，不少以色列人至今仍對納粹起源地的德國相當反感。以色列健康部部長那維日前表示，只要大屠殺的生還者仍在世，以色列國會講台上就不能說德語，他也聲明不出席柯勒的演講。
德國總統府指出，此次演講是受以色列國會議長邀請下，理所當然應以母語進行，不過柯勒會尊重部份議員的決定。德國國家元首柯勒二日演說中，除將強調德國對以色列和猶太人的道德責任外，也將不避諱觸及德國當下的反猶和極右派問題。
柯勒此行除與以色列總統卡札夫與總理夏隆會面外，也將拜訪大屠殺紀念館，紀念納粹德國時期被屠殺的六百萬猶太人。
以色列駐德大使史坦因今天在﹂萊比錫人民報」說，在國外柯勒代表德國，用德語在以色列演說很正常，不是挑釁。不過史坦因也請德國人了解，大屠殺六十年後，有些猶太人還是不能接受以色列國會裡說劊子手的語言。
史坦因強調，大屠殺仍是以色列及德國自我認同的一部份，生還者和劊子手那一代儘管逐漸凋零，兩國仍必須全力記憶這段歷史。
